Текст и перевод песни Brian Wilson - Caroline, No

Caroline, No

Where did your long hair go
Where is the girl i used to know
How could you lose that happy glow
Oh caroline, no
Who took that look away
I remember how you used to say
You'd never change, but that's not true
Oh caroline, you
Break my heart, i want to go and cry
It's so sad to watch a sweet thing die
Oh caroline, why
Could i ever find in you again
Things that made me love you so much then
Could we ever bring them back once they had gone *
Oh caroline, no

Кэролайн, нет

Куда делись твои длинные волосы?
Где та девушка, которую я знал?
Как ты могла утратить это счастливое сияние?
О, Кэролайн, нет.
Кто отнял у тебя этот взгляд?
Я помню, как ты говорила,
Что никогда не изменишься, но это неправда.
О, Кэролайн, ты…
Разбиваешь мне сердце, я хочу уйти и плакать.
Так грустно смотреть, как умирает нечто прекрасное.
О, Кэролайн, почему?
Смогу ли я когда-нибудь снова найти в тебе
То, что заставляло меня так сильно любить тебя тогда?
Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это, если оно ушло?
О, Кэролайн, нет.