Brian Wilson - Heroes and Villains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian Wilson - Heroes and Villains




I′ve been in this town so long that back in the city
Я был в этом городе так долго, что вернулся в город.
I've been taken for lost and gone
Меня приняли за потерянного и исчезнувшего.
And unknown for a long, long time
И неизвестным долгое, долгое время.
Fell in love years ago with an innocent girl
Влюбился много лет назад в невинную девушку.
From the Spanish and Indian home
Из дома испанцев и индейцев.
Home of the heroes and villains
Дом героев и злодеев
Once at night Catillian squared the fight
Однажды ночью Катильян принял бой.
And she was right in the rain
И она была прямо под дождем.
Of the bullets that eventually brought her down
О пулях, которые в конце концов сбили ее с ног.
But she′s still dancing in the night
Но она все еще танцует в ночи.
Unafraid of what a dude'll do
Не боясь того, что сделает парень.
In a town full of heroes and villains
В городе, полном героев и злодеев.
Heroes and villains
Герои и злодеи
Just see what you've done
Просто посмотри, что ты наделал.
Heroes and villains
Герои и злодеи
Just see what you′ve done
Просто посмотри, что ты наделал.
Na, na, na, na, na
НА, НА, НА, НА, НА
Stand or fall I know there shall be peace in the valley
Стой или падай, я знаю, что в долине будет мир,
And it′s all an affair
и это все дело.
Of my life with the heroes and villains
Моей жизни с героями и злодеями.
In the cantina
В кантине.
Margarita keeps the spirit high
Маргарита поддерживает высокий дух.
There I watched her
Там я наблюдал за ней.
She spun around and 'round in the warmth
Она кружилась и кружилась в тепле.
Her body fanned the flame of the dance
Ее тело раздувало пламя танца.
Dance Margarita, don′t you know that I love you?
Танцуй, Маргарита, разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Dance
Танец
You're under arrest
Ты арестован.
My children were raised, you know they suddenly rise
Мои дети выросли, и вы знаете, что они внезапно вырастают.
They started slow long ago
Они начали медленно давным-давно.
Head to toe healthy weathy and wise
С головы до ног здоровые, умные и мудрые.
I′ve been in this town so long, so long to the city
Я так долго был в этом городе, так долго был в этом городе.
I'm fit with the stuff
Я в порядке со всем этим.
To ride in the rough
Ехать по неровной дороге
And sunny down snuff, I′m alright
А Санни Даун нюхает табак, я в порядке.
By the heroes and
Героями и ...
Heroes and villains
Герои и злодеи
Just see what you've done
Просто посмотри, что ты наделал.
Heroes and villains
Герои и злодеи
Just see what you've done
Просто посмотри, что ты наделал.





Авторы: Brian Douglas Wilson, Van Dyke Parks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.