Текст и перевод песни Brian Wilson - I’m Feeling Sad
Sunday
morning
but
I
don′t
care
Воскресное
утро
но
мне
все
равно
Settle
into
my
easy
chair
Устраивайся
в
моем
удобном
кресле.
Take
a
look
at
the
paper
and
throw
it
away
Взгляни
на
газету
и
выбрось
ее.
Take
a
walk
to
the
grocery
store
Прогуляйтесь
до
продуктового
магазина
Can't
remember
what
I
came
for
Не
могу
вспомнить
зачем
я
пришел
No
place
to
go
but
I′m
on
my
way
Мне
некуда
идти
но
я
уже
иду
'Cause
it's
sad
when
you′re
not
at
home
Потому
что
грустно,
когда
тебя
нет
дома
.
Sad
′cause
I'm
all
alone
Грустно,
потому
что
я
совсем
один.
Sad
as
a
guy
can
be
Грустно,
как
может
быть
грустно
парню.
But
I′m
sad
when
you're
not
at
home
Но
мне
грустно,
когда
тебя
нет
дома.
Sad
′cause
I'm
all
alone
Грустно,
потому
что
я
совсем
один.
Sad
as
a
guy
can
be
Грустно,
как
может
быть
грустно
парню.
And
it′s
all
right
in
front
of
me
И
все
это
прямо
передо
мной.
I
was
too
blind
but
now
I
see
Я
был
слишком
слеп,
но
теперь
я
вижу,
That
it's
so
hard
to
be
alone
как
тяжело
быть
одному.
Waiting
here
at
home
Жду
здесь,
дома.
I
read
the
paper
'cause
you′re
not
there
Я
читаю
газету,
потому
что
тебя
там
нет.
Sunday
morning
but
I
don′t
care
Воскресное
утро
но
мне
все
равно
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
I'm
feeling
sad
Мне
грустно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Douglas Wilson, Joseph Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.