Right Where I Belong (Single from "Brian Wilson: Long Promised Road Soundtrack") - Brian Wilson , Jim James перевод на русский

Right Where I Belong (Single from "Brian Wilson: Long Promised Road Soundtrack")

For me, the love
That's what the music really is
I know that love
Is what I really wanna share

Well, I get anxious, I get scared a lot
That's what I live with
It should get better, really, any day now
Those were my teenage years

They said, "Go out and get a steady job"
That was the worst idea
All night and day, another lonely song
To get me through again

In my fantasy
I'm never far from home
But in reality
I know where I belong

Oh-ho, yeah, yeah

For me, the lovе
That's what the music really is
I know that love
Is what I rеally wanna share

I know myself, I know my willpower
Will get me through again
If you stick it with it, baby, things work out
You'll find a way to win

To be the greatest ever center fielder
The Yankees ever seen
Was my ambition but I got sidetracked
Into the music biz

In my fantasy
I'm never on my own
But in reality
I fear, I'm all alone

Oh-ho, yeah yeah

For me, the love
That's what the music really is
I know that love
Is what I really wanna share

Well, I get anxious, I get scared a lot
I learned to live with it
It should get better, really, any day now
Some days it really did

Well, I went out and got a steady a job
So many golden years
That rhapsody to me, the music calls
To ride the wave again

In my fantasy
I'm never far from home
And in reality
I'm right where I belong, long

Для меня любовь
Вот что такое музыка на самом деле
я знаю эту любовь
Это то, чем я действительно хочу поделиться

Ну, я волнуюсь, я очень боюсь
Это то, с чем я живу
Это должно стать лучше, действительно, в любой день
Это были мои подростковые годы

Они сказали: Иди и найди постоянную работу.
Это была худшая идея
Всю ночь и день еще одна одинокая песня
Чтобы снова пройти через меня

В моей фантазии
я никогда не далеко от дома
Но на самом деле
Я знаю, где я принадлежу

О-хо, да, да

Для меня любовь
Вот что такое музыка на самом деле
я знаю эту любовь
Это то, чем я действительно хочу поделиться

Я знаю себя, я знаю свою силу воли
Проведет меня снова
Если ты придерживаешься этого, детка, все получится
Вы найдете способ выиграть

Быть величайшим центральным полевым игроком
Янки когда-либо видели
Были мои амбиции, но я отвлекся
В музыкальный бизнес

В моей фантазии
я никогда не один
Но на самом деле
Я боюсь, я совсем один

О-хо, да, да

Для меня любовь
Вот что такое музыка на самом деле
я знаю эту любовь
Это то, чем я действительно хочу поделиться

Ну, я волнуюсь, я очень боюсь
Я научился жить с этим
Это должно стать лучше, действительно, в любой день
Несколько дней это действительно было

Ну, я вышел и получил постоянную работу
Столько золотых лет
Эта рапсодия для меня, музыка зовет
Чтобы снова прокатиться на волне

В моей фантазии
я никогда не далеко от дома
А на самом деле
Я прямо там, где я принадлежу, долго