Brian Wood Capobianchi - All My Life (Live - Common Ground Kaua'i) - перевод текста песни на русский




All My Life (Live - Common Ground Kaua'i)
Всю мою жизнь (Live - Common Ground Kaua'i)
How long you been working on it tell me right now say
Как долго ты работаешь над этим, скажи мне прямо сейчас, скажи
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет
How long you been working on it tell me right now say
Как долго ты работаешь над этим, скажи мне прямо сейчас, скажи
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет
Have you ever prepared for a moment like this say
Готовилась ли ты когда-нибудь к такому моменту, скажи
All my life
Всю мою жизнь
Has it ever disappeared in an instant and you missed it and you figured that it isn't quite Right?
Исчезал ли он когда-нибудь в одно мгновение, и ты упускала его, и ты понимала, что это не совсем правильно?
Maybe it's a jolt or a momentary glimpse, shine
Может быть, это толчок или мимолетный проблеск, сияй
All that light, right right
Весь этот свет, верно, верно
Forget all of your inhibitions
Забудь все свои запреты
Calibrate the system
Откалибруй систему
Time to get your business right
Время заняться своим делом
Have you ever prepared for a moment like this say
Готовилась ли ты когда-нибудь к такому моменту, скажи
All my life
Всю мою жизнь
Has it ever disappeared in an instant and you missed it and you figured that it isn't quite Right?
Исчезал ли он когда-нибудь в одно мгновение, и ты упускала его, и ты понимала, что это не совсем правильно?
Maybe it's a jolt or a momentary glimpse, shine
Может быть, это толчок или мимолетный проблеск, сияй
All that light, right right
Весь этот свет, верно, верно
Forget all of your inhibitions
Забудь все свои запреты
Calibrate the system
Откалибруй систему
Time to get your business
Время заняться своим делом
Right on
Верно
Right on yeah
Верно, да
Turn to somebody and say right on
Повернись к кому-нибудь и скажи, верно
Right on right on
Верно, верно
Channel your inner Marvin Gaye
Направь свою внутреннюю Марвин Гэй
Right on right on right on
Верно, верно, верно
Right on yeah
Верно, да
Right on yeah yeah
Верно, да, да
Right on
Верно
Right on right on
Верно, верно
How's it go?
Как это происходит?
We stay style trippin'
Мы остаемся стильными триппин
Thick like there's Bisquick in it
Густой, как будто в нем есть Бисквик
Tiltin' it
Наклоняем его
Tippin' in it
Окунаемся в него
Rippin' overdrive kickin' in it into the space time continuum
Разрываем овердрайв, врываясь в него, в пространственно-временной континуум
Spinnin' vibes on mission
Вращаем флюиды на миссии
Even eyes listenin'
Даже глаза слушают
Hissin' when it hits the pan
Шипение, когда оно попадает на сковородку
Lessons of lesser man
Уроки меньшего человека
Spare us with your messages
Пощади нас своими сообщениями
Your appearance is blessed
Твоё появление благословенно
In essence you are the pyramid
По сути, ты - пирамида
Offer all you clearly can define
Предложи все, что ты можешь ясно определить
A culture creation ancient as time travellin'
Культурное творение, древнее, как путешествие во времени
Unravellin' weather that'll spin on the 365 spark fire into life
Раскрытие погоды, которая будет вращаться на 365 искр огня в жизнь
Write hieroglyph, type, script, mine a bit
Пиши иероглифы, печатай, пиши, немного копай
Mic switched live, final climate pitch, light eclipsed high
Микрофон переключен в прямом эфире, финальный климатический питч, свет затмевается высоко
Far above the ceiling of your sky
Далеко над потолком твоего неба
Sight blind a bit
Зрение немного ослеплено
Ride an idle tidal rift and slide a spliff by
Прокатись на бездействующем приливном разломе и проскользни мимо косяка
Rise up in the mid sky
Поднимись в середине неба
Lift a simple gift
Подними простой подарок
I swear if it was mine I would kiss the sky
Клянусь, если бы это было мое, я бы поцеловал небо
Have you ever prepared for a moment like this say
Готовилась ли ты когда-нибудь к такому моменту, скажи
All my life
Всю мою жизнь
Has it ever disappeared in an instant and you missed it and you figured that it isn't quite Right?
Исчезал ли он когда-нибудь в одно мгновение, и ты упускала его, и ты понимала, что это не совсем правильно?
Maybe it's a jolt or a momentary glimpse, shine
Может быть, это толчок или мимолетный проблеск, сияй
All that light, right right
Весь этот свет, верно, верно
Forget all of your inhibitions
Забудь все свои запреты
Calibrate the system
Откалибруй систему
Time to get your business right
Время заняться своим делом
Yo how long you been working on it tell me right now say
Эй, как долго ты работаешь над этим, скажи мне прямо сейчас, давай
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет
How long you been working on it tell me right now say
Как долго ты работаешь над этим, скажи мне прямо сейчас, скажи
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет
Right on
Верно
Tell somebody right on
Скажи кому-нибудь, верно
Right on yeah
Верно, да
Right on right on
Верно, верно
Right on right on right on
Верно, верно, верно
Right on yeah
Верно, да
Right on yeah yeah
Верно, да, да
From genesis to cell senescence
От генезиса до клеточного старения
The infinite complexities of the message
Бесконечная сложность послания
Perplexing the best of the western medical professors
Ставит в тупик лучших западных профессоров медицины
Who thought that all life must have an end but when the pendulum draws back they Question it again
Которые думали, что у всей жизни должен быть конец, но когда маятник откидывается назад, они снова задаются вопросом
We send our best regards
Мы передаем вам наилучшие пожелания
Transcend and send it all again
Превзойдите себя и отправьте все это снова
Check our cohort of symbionts filling in the in interim
Проверьте нашу когорту симбионтов, заполняющих промежуток
Our mission is to feed the spark in every man, woman, 2 spirit and kid
Наша миссия - зажечь искру в каждом мужчине, женщине, 2 духах и ребенке
We cross our hearts and wish to live
Мы клянемся сердцем и желаем жить
Respond to stimulus, send the signal, bring them in,
Реагируйте на раздражители, посылайте сигнал, приводите их,
If you ain't notice we been working again
Если ты не заметила, мы снова работаем
You wonder since when
Ты удивляешься, с каких пор
And with such a deep intention
И с таким глубоким намерением
Without even contradiction
Даже без противоречий
Learning through consequence in positive directions
Обучение через последствия в позитивных направлениях
We're not passing blessings off as spiritual messages sent upon us from whoever to Attest we get the best when
Мы не выдаем благословения за духовные послания, ниспосланные нам кем-то, чтобы засвидетельствовать, что мы получаем лучшее, когда
The rest can fight for what's left man that ain't right
Остальные могут бороться за то, что осталось, чувак, это неправильно
You can have half of mine I been working all my life
Ты можешь взять половину моего, я работал всю свою жизнь
All my life right
Всю мою жизнь, верно
Have you ever prepared for a moment like this say
Готовилась ли ты когда-нибудь к такому моменту, скажи
All my life
Всю мою жизнь
Has it ever disappeared in an instant and you missed it and you figured that it isn't quite Right?
Исчезал ли он когда-нибудь в одно мгновение, и ты упускала его, и ты понимала, что это не совсем правильно?
Maybe it's a jolt or a momentary glimpse, shine
Может быть, это толчок или мимолетный проблеск, сияй
All that light, right right
Весь этот свет, верно, верно
Forget all of your inhibitions
Забудь все свои запреты
Calibrate the system
Откалибруй систему
Time to get your business right
Время заняться своим делом
Yo how long you been working on it tell me one more time c'mon
Эй, как долго ты работаешь над этим, скажи мне еще раз, давай
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет
How long you been working on it tell me right now say
Как долго ты работаешь над этим, скажи мне прямо сейчас, скажи
All my life
Всю мою жизнь
And what you gonna shine what you gonna shine, y'all
И чем ты будешь сиять, чем ты будешь сиять, вы все
All that light
Весь этот свет





Авторы: Brian Capobianchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.