Out To See (feat. Cello Joe) - Brian Wood Capobianchi перевод на немецкий

Out To See (feat. Cello Joe)

Tell me where have you been
And are you always on your way
Is there a voice you hear within
Drawing you toward brighter days
Cause last I heard your ship had sailed
You said it's not meant for the shore anyway
When the storm had passed
And the winds prevailed

They swept you out to see
It's where you're meant to be
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

I wonder how you will fare
I wish you well when you get there
The course is set, the choice is yours
The stars can guide you anywhere
These ancient pathways that you explore
These modern times aren't fit for you anymore
You're much too humble to say it's true

So you swept yourself out to see
It's where you're meant to be
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Draußen um zu sehen (feat. Cello Joe)

Sag mir, wo bist du gewesen
Und bist du immer unterwegs?
Gibt es eine Stimme, die du in dir hörst,
Die dich zu helleren Tagen zieht?
Denn als ich das letzte Mal hörte, war dein Schiff ausgelaufen,
Du sagtest, es sei sowieso nicht für die Küste bestimmt.
Als der Sturm vorüber war
Und die Winde herrschten,

Trieben sie dich hinaus, um zu sehen -
Dort gehörst du hin.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ich frage mich, wie es dir ergehen wird.
Ich wünsche dir alles Gute, wenn du dort ankommst.
Der Kurs ist gesetzt, die Wahl liegt bei dir.
Die Sterne können dich überall hinführen.
Diese alten Pfade, die du erkundest,
Diese modernen Zeiten sind nichts mehr für dich.
Du bist viel zu bescheiden, um zu sagen, dass es wahr ist,

Also hast du dich hinausgetrieben, um zu sehen,
Dort gehörst du hin.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah