So Powerful (Live - Common Ground Kaua'i) - Brian Wood Capobianchi перевод на немецкий

So Powerful (Live - Common Ground Kaua'i)

No I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

Cuz she is so powerful
So oriented
So connected to her light
She is so cyclical
So spiritual
I hope there's more like her to find
She knows when she's right
Won't take no shit without a fight
She might just change the world for better here tonight
She is so concentrated
So contemplative
The freshest fruit right from the vine

That's why I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

She is
So powerful
So oriented
So connected
So for the generation of more just like her
She won't take your shit without a fight
Knowing that she's right
She is
So cyclical
So spiritual
It makes me sick to know
There's a fear that goes along with being held down for so long and I know
That this is just one song and it won't change the world, won't change the ignorant
So many people lost looking for who the winner is
When all along we combine when we simmerin'
Like two sides of our inner gem
Glimmerin' harmony carving each gender out of wholeness
True soul is born in what you lack and how you act when you hold it
So hold back when you're scolding hot
Don't attack your better half
You better not cat, karma gonna hit back quick
And she gonna spit that at her next concert
And that'll be far heard
Love's true account of misdemeanors
Missed marks in between
Where fists parted with their leader's strength
To stay parked in the heat of Eden's greed to get even and bark
You need to be a man and step off before you make a mistake
Take a breath
Examine the weight
Summon up peace in the presence of hate
Stumble as we may sometimes
All it takes is just one mind open
Or at least i'm hopin'
That all we gotta do is stay focused
Utilize both sides of our soul, it's a common divide between
Men and women when we vibe
Both sides both thinking that we're right
No limit to the fight
Slow livin'
Showing no forgiveness
No giving in to right it
Cite it
Take a note rewrite it
If it gets away pray that you're reunited
If it's on the tip of your tongue
Promise me you won't bite it and say something to someone

Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something

Never change whatever they say
Be who you wanna be
Live and let live
Live and let play cuz the truth loves company
Find your true north and guide us home, love
Find an old love tell them they're why you know love
Cuz you have been see imperfect and free with heart first remedies
I know what's driving you
Love has been guiding you
Ground your roots, lower yourself to the earth
Center your solitude and breathe

That's why I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

So Powerful (Live - Common Ground Kaua'i)

Nein, ich habe noch nie ein Mädchen getroffen,
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten
Nein, ich habe noch nie ein Mädchen getroffen, oh nein
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten Welt

Denn sie ist so kraftvoll
So orientiert
So verbunden mit ihrem Licht
Sie ist so zyklisch
So spirituell
Ich hoffe, es gibt noch mehr wie sie zu finden
Sie weiß, wann sie Recht hat
Lässt sich nicht ohne Kampf unterkriegen
Sie könnte die Welt heute Abend hier zum Besseren verändern
Sie ist so konzentriert
So besinnlich
Die frischeste Frucht direkt vom Rebstock

Deshalb habe ich noch nie ein Mädchen getroffen,
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten
Nein, ich habe noch nie ein Mädchen getroffen, oh nein
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten Welt

Sie ist
So kraftvoll
So orientiert
So verbunden
Also für die Generation von mehr wie ihr
Sie lässt sich deinen Scheiß nicht ohne Kampf gefallen
Sie weiß, dass sie Recht hat
Sie ist
So zyklisch
So spirituell
Es macht mich krank zu wissen,
Dass es eine Angst gibt, die damit einhergeht, so lange unterdrückt zu werden, und ich weiß,
Dass dies nur ein Lied ist und es wird die Welt nicht verändern, nicht die Ignoranten
So viele Menschen verloren, die danach suchen, wer der Gewinner ist
Wenn wir uns doch die ganze Zeit verbinden, wenn wir köcheln
Wie zwei Seiten unseres inneren Edelsteins
Schimmernde Harmonie, die jedes Geschlecht aus der Ganzheit formt
Wahre Seele wird geboren in dem, was dir fehlt und wie du handelst, wenn du es hältst
Also halt dich zurück, wenn du glühend heiß bist
Greife deine bessere Hälfte nicht an
Du solltest das nicht tun, Katze, Karma schlägt schnell zurück
Und sie wird das bei ihrem nächsten Konzert ausspucken
Und das wird weit gehört werden
Die wahre Liebeserklärung an Vergehen
Verfehlte Ziele dazwischen
Wo Fäuste sich von der Stärke ihrer Anführer trennten
Um geparkt zu bleiben in der Hitze von Edens Gier, um sich zu rächen und zu bellen
Du musst ein Mann sein und zurücktreten, bevor du einen Fehler machst
Atme tief durch
Untersuche das Gewicht
Beschwöre Frieden herauf in der Gegenwart von Hass
Auch wenn wir manchmal stolpern
Alles, was es braucht, ist nur ein offener Geist
Oder zumindest hoffe ich das
Dass alles, was wir tun müssen, ist, fokussiert zu bleiben
Nutze beide Seiten unserer Seele, es ist eine gemeinsame Kluft zwischen
Männern und Frauen, wenn wir schwingen
Beide Seiten denken, dass wir Recht haben
Keine Grenze für den Kampf
Langsames Leben
Keine Vergebung zeigen
Nicht nachgeben, um es richtig zu machen
Zitiere es
Notiere es, schreibe es neu
Wenn es entkommt, bete, dass ihr wiedervereint werdet
Wenn es dir auf der Zunge liegt
Versprich mir, dass du nicht darauf beißt und etwas zu jemandem sagst

Sag etwas
Sag etwas
Sag etwas
Sag etwas
Sag etwas
Sag etwas
Sag etwas

Ändere dich nie, was auch immer sie sagen
Sei, wer du sein willst
Lebe und lass leben
Lebe und lass spielen, denn die Wahrheit liebt Gesellschaft
Finde deinen wahren Norden und führe uns nach Hause, Liebling
Finde eine alte Liebe, sag ihnen, dass sie der Grund sind, warum du Liebe kennst
Denn du wurdest unvollkommen und frei gesehen, mit Heilmitteln, bei denen das Herz an erster Stelle steht
Ich weiß, was dich antreibt
Liebe hat dich geleitet
Verwurzele dich, senke dich zur Erde
Zentriere deine Einsamkeit und atme

Deshalb habe ich noch nie ein Mädchen getroffen,
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten
Nein, ich habe noch nie ein Mädchen getroffen, oh nein
Für das ich keine Liebe finden konnte in dieser ganzen weiten Welt