Better Than That - Briana Buckmaster перевод на немецкий

Better Than That

I′m trying so hard not to love them too fast
But I pull the horses, and race from the track
Relapse of all reality, and never look back
Want a real, hard love that's
Better than that

I′m trying so hard not to bury myself
Beneath the jude and the flowers is somebody else
Yeah beauty is blinding and darkness runs deep
Wanna hold onto him and still hold on to me

Okey, whiskey and rum
They don't even compare to how love makes me hide
So I won't push my luck
I′ll sober up
I won′t feed off virtually doubt

Emm, emmm

I'm trying so hard to stare at where I am
I drop my mind in reverse to speed up ahead
Breakdown on the road that just leaves me for dead
Want the peace of the present to stirr me instead

Okey, whiskey and rum
They don′t even compare to how love makes me hide
So I won't push my luck
I′ll sober up
I won't feed off a virtually doubt

Yeah I′ve a history
I know you do too
But the hell would we be
Without what we've been through
And I don't give a damn about the mud on your boots
I, just want you

Okey, whiskey and rum
They don′t even compare to how love makes me hide
So I won′t push my luck
I'll sober up
I won′t feed off a virtually doubt
To the times
Oh oh oh

Besser als das

Ich versuch' so sehr, sie nicht zu schnell zu lieben
Aber ich halte die Pferde zurück und rase von der Bahn
Realitätsverlust, und schaue nie zurück
Will eine echte, harte Liebe, die
Besser ist als das

Ich versuch' so sehr, mich nicht selbst zu begraben
Unter dem Schlamm und den Blumen ist jemand anderes
Ja, Schönheit ist blendend und Dunkelheit sitzt tief
Will an ihm festhalten und trotzdem an mir selbst festhalten

Okay, Whiskey und Rum
Sie kommen nicht mal annähernd daran heran, wie Liebe mich verstecken lässt
Also werde ich mein Glück nicht herausfordern
Ich werde nüchtern werden
Ich werde mich nicht von virtuellem Zweifel nähren

Emm, emmm

Ich versuch' so sehr, darauf zu starren, wo ich bin
Ich schalte meinen Verstand in den Rückwärtsgang, um vorwärts zu eilen
Panne auf der Straße, die mich wie tot zurücklässt
Will den Frieden der Gegenwart, der mich stattdessen leiten soll

Okay, Whiskey und Rum
Sie kommen nicht mal annähernd daran heran, wie Liebe mich verstecken lässt
Also werde ich mein Glück nicht herausfordern
Ich werde nüchtern werden
Ich werde mich nicht von virtuellem Zweifel nähren

Ja, ich habe eine Vergangenheit
Ich weiß, du auch
Aber was zum Teufel wären wir
Ohne das, was wir durchgemacht haben
Und der Schlamm an deinen Stiefeln ist mir verdammt egal
Ich, ich will nur dich

Okay, Whiskey und Rum
Sie kommen nicht mal annähernd daran heran, wie Liebe mich verstecken lässt
Also werde ich mein Glück nicht herausfordern
Ich werde nüchtern werden
Ich werde mich nicht von virtuellem Zweifel nähren
Auf die Zeiten
Oh oh oh