Wave - Briana Buckmaster перевод на немецкий

Wave

We could wait until tomorrow
We gotta get through today
If you lead then I will follow
If you think you know the way

There′s a problem down at will call
'Cause you weren′t on the list
I try to comfort you, that's my fault
I'm a plus one and I′m pissed

And if you think that I can save you
Then I′m throwing you the rope
But I'm up against the wave
Give me something to believe in
′Cause I'm shoring up on hope
And I′m up against a wave

The odds are up against you
The damage has been done
But I really do like our chances
Aw baby I got a hunch

And if you think that I can save you
Then I'm throwing you the rope
But I′m up against the wave
Give me something to believe in
'Cause I'm shoring up on hope
And I′m up against a wave

We could wait until tomorrow
We gotta get through today
If you lead then I will follow
If you think you know the way

Welle

Wir könnten bis morgen warten
Wir müssen den heutigen Tag überstehen
Wenn du führst, werde ich folgen
Wenn du glaubst, den Weg zu kennen

Es gibt ein Problem bei der Kartenabholung
Weil du nicht auf der Liste standest
Ich versuche, dich zu trösten, das ist meine Schuld
Ich bin die Begleitung und ich bin sauer

Und wenn du glaubst, dass ich dich retten kann
Dann werfe ich dir das Seil zu
Aber ich kämpfe gegen die Welle an
Gib mir etwas, woran ich glauben kann
Denn ich stütze mich auf Hoffnung
Und ich kämpfe gegen eine Welle an

Die Chancen stehen schlecht für dich
Der Schaden ist angerichtet
Aber ich mag unsere Chancen wirklich
Ach Liebling, ich habe eine Ahnung

Und wenn du glaubst, dass ich dich retten kann
Dann werfe ich dir das Seil zu
Aber ich kämpfe gegen die Welle an
Gib mir etwas, woran ich glauben kann
Denn ich stütze mich auf Hoffnung
Und ich kämpfe gegen eine Welle an

Wir könnten bis morgen warten
Wir müssen den heutigen Tag überstehen
Wenn du führst, werde ich folgen
Wenn du glaubst, den Weg zu kennen