Текст и перевод песни Briana Marela - Call It Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take
it
slow,
don't
rush
it
Не
торопись,
Не
торопись.
Memories
can't
touch
it
Воспоминания
не
могут
коснуться
этого.
Holding
on
for
something
more
Держась
за
что-то
большее.
I'm
caught
in
an
unending
phase
Я
застрял
в
бесконечной
фазе.
Do
you
relate?
Ты
понимаешь?
Kissing
you
was
okay
Целовать
тебя
было
нормально
Boys
and
girls
so
cliche
Мальчики
и
девочки
такие
банальные
When
we
talk,
I
listen
Когда
мы
разговариваем,
я
слушаю.
For
your
subtlety
and
hidden
phrase
За
твою
тонкость
и
скрытую
фразу
Tell
it
to
me
straight
Скажи
мне
это
прямо
If
I
were
to
call
you
up
Если
бы
я
позвонил
тебе
...
Would
you
leave
me
hanging?
Ты
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии?
And
say,
"We're
only
having
fun
И
скажите:
"Мы
просто
развлекаемся.
Why
would
you
be
waiting?"
Почему
ты
ждешь?"
If
we
were
to
call
it
love
Если
бы
мы
могли
назвать
это
любовью
...
Would
it
change
anything?
Изменит
ли
это
что-нибудь?
Start
and
then
we
have
to
stop
Начнем,
а
потом
остановимся.
Was
it
worth
creating?
Стоило
ли
это
создавать?
If
it's
real
Если
это
правда
How
will
we
know?
Как
мы
узнаем?
Forever
letting
go
Навсегда
отпустить
...
Of
what
we
had
О
том,
что
у
нас
было.
And
wonder
how
long
can
you
burn
an
old
flame?
Интересно,
как
долго
ты
сможешь
разжигать
старое
пламя?
And
watch
it
fade
И
Смотри,
Как
она
исчезает.
Tell
me
before
it's
too
late
Скажи
мне,
пока
не
поздно.
If
I
were
to
call
you
up
Если
бы
я
позвонил
тебе
...
Would
you
leave
me
hanging?
Ты
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии?
And
say,
"We're
only
having
fun
И
скажите:
"Мы
просто
развлекаемся.
Why
would
you
be
waiting?"
Почему
ты
ждешь?"
If
we
were
to
call
it
love
Если
бы
мы
могли
назвать
это
любовью
...
Would
it
change
anything?
Изменит
ли
это
что-нибудь?
Start
and
then
we
have
to
stop
Начнем,
а
потом
остановимся.
Was
it
worth
creating?
Стоило
ли
это
создавать?
If
all
we
are
is
worth
it
then
I'm
in
whatever
sickness
love
is
Если
все,
чем
мы
являемся,
стоит
того,
чтобы
это
было,
тогда
я
в
какой
бы
болезни
ни
была
любовь.
I've
caught
it
Я
поймал
его.
When
it
was
hard,
I
let
go
of
my
sight
Когда
было
тяжело,
я
терял
зрение.
This
way
you
are
not
holding
back
my
life
Таким
образом,
ты
не
сдерживаешь
мою
жизнь.
Won't
give
you
up,
I've
got
luck
on
my
side
Я
не
откажусь
от
тебя,
удача
на
моей
стороне.
If
it's
enough,
believe
in
what
is
undefined
Если
этого
достаточно,
Поверь
в
то,
что
не
определено.
If
I
were
to
call
you
up
Если
бы
я
позвонил
тебе
...
Would
you
leave
me
hanging?
Ты
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии?
And
say,
"We're
only
having
fun
И
скажите:
"Мы
просто
развлекаемся.
Why
would
you
be
waiting?"
Почему
ты
ждешь?"
If
we
were
to
call
it
love
Если
бы
мы
могли
назвать
это
любовью
...
Would
it
change
anything?
Изменит
ли
это
что-нибудь?
Start
and
then
we
have
to
stop
Начнем,
а
потом
остановимся.
Was
it
worth
creating
Стоило
ли
это
создавать
If
I
were
to
call
you
up
Если
бы
я
позвонил
тебе
...
Would
you
leave
me
hanging?
Ты
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии?
And
say,
"We're
only
having
fun
И
скажите:
"Мы
просто
развлекаемся.
Why
would
you
be
waiting?"
Почему
ты
ждешь?"
If
we
were
to
call
it
love
Если
бы
мы
могли
назвать
это
любовью
...
Would
it
change
anything?
Изменит
ли
это
что-нибудь?
Start
and
then
we
have
to
stop
Начнем,
а
потом
остановимся.
Was
it
worth
creating?
Стоило
ли
это
создавать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Briana Lizarraga, Gordon Baker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.