Текст и перевод песни Briana Marela - Friends

Friends

You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
But do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was so real?

I don't feel so pretty tonight
Yeah, I've been crying and I can't hide it
Who forgot to let all the light in
To the town shrouded in dark?
I'll stay at home, avoid any part
Bad feelings come alive in your eyes
But I am strong and full of love for everyone

So I'll write a letter to
A girl who only knew me as a stranger
And I'll say, "It's not your fault,
You happened to get caught up in my anger."
Can we be friends?

You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
You can be friends with anyone
But do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was?
Do you know what it's like to see a memory that was?

Amis

Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Mais sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était si réel ?

Je ne me sens pas très belle ce soir
Oui, j'ai pleuré et je ne peux pas le cacher
Qui a oublié de laisser entrer toute la lumière
Dans la ville enveloppée de ténèbres ?
Je vais rester à la maison, éviter toute partie
Les mauvais sentiments prennent vie dans tes yeux
Mais je suis forte et pleine d'amour pour tout le monde

Alors j'écrirai une lettre à
Une fille qui ne me connaissait que comme une étrangère
Et je dirai, "Ce n'est pas de ta faute,
Tu t'es retrouvée prise dans ma colère."
On peut être amies ?

Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Tu peux être amie avec n'importe qui
Mais sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?
Sais-tu ce que c'est que de voir un souvenir qui était là ?