Текст и перевод песни Briana Marela - He Knows

He Knows

Are you my friend?
Oh don't answer yet
I keep holding my breath
And guess
Since the day we met
I saw forever end
Infinite means less
When I know I have to leave
I only meant to be myself
And yet I'm foolish and distressed
And spent my time in black and white
A flower bloomed and died
What are your feelings like?
Blurring all the in-between?
You believe in me
I am no one and everything is temporary, yeah
And will I ever see you again?
Would I get one more chance?
Oh what is best?
Who could ever tell?
He knows me
So little and so well

Il sait

Es-tu mon ami ?
Oh, ne réponds pas tout de suite
Je retiens encore mon souffle
Et je devine
Depuis le jour où on s'est rencontrés
J'ai vu l'éternité prendre fin
L'infini a moins de sens
Quand je sais qu'il faut que je parte
Je voulais seulement être moi-même
Et pourtant je suis stupide et désemparée
Et j'ai passé mon temps en noir et blanc
Une fleur a éclos puis s'est fanée
Quels sont tes sentiments ?
Tout est flou entre les deux ?
Tu crois en moi
Je ne suis personne et tout est temporaire, oui
Et te reverrai-je un jour ?
Aurais-je une autre chance ?
Oh, qu'est-ce qui est le mieux ?
Qui pourrait le dire ?
Il me connaît
Si peu et si bien