Brianna Castro feat. Tory Lanez - Numb (with Tory Lanez) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brianna Castro feat. Tory Lanez - Numb (with Tory Lanez)




Numb (with Tory Lanez)
Онемевшая (при участии Tory Lanez)
Kissing me goodnight with the saliva
Целуешь меня на ночь, а слюна
Dried up on your lips like our love
Засохла на твоих губах, как наша любовь.
Should've left the second that I knew you're already gone
Мне стоило уйти, как только я поняла, что ты уже ушёл,
Crying to me like I shouldn't blame you
Плачешь мне, будто я не должна винить тебя.
Begging me to stay like I'm the one
Умоляешь меня остаться, будто я та самая,
Choosing someone else when that's all you've ever done
Выбирая кого-то другого, хотя ты всегда так делал.
I'm suffocating while you're taking my pain just like it's yours
Я задыхаюсь, пока ты принимаешь мою боль, будто она твоя,
And I'm silent while you're crying
А я молчу, пока ты плачешь,
'Cause you're feeling it all and now I can't feel nothing
Потому что ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
Numb
Онемевшая.
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
Numb
Онемевшая.
Won't let you cry no more
Больше не позволю тебе плакать.
(Won't console you, darling, I'm sure that she'll dry your tears)
(Не буду тебя утешать, дорогой, уверена, она вытрет твои слёзы.)
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
Numb
Онемевшая.
Numb to you (Uh), I'm numb to you
Онемела от тебя. Ага, я онемела от тебя.
I done had a lot of drinks and I can't undo 'em
Я выпила слишком много, и я не могу это развидеть.
We've got boundaries and we about to run through 'em
У нас были границы, и мы были готовы переступить их.
Things in the dark, brought the sun to 'em
Вещи, которые были во тьме, вышли на свет.
And all I found was the lies that you once threw
И всё, что я нашла, это ложь, которую ты когда-то бросил.
I hope you feel the same way I feel 'bout you
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, что и я к тебе.
L-O-V-E, yeah, I fell out of
Л-Ю-Б-О-В-Ь, да, я разлюбила.
You know me please don't try to doubt it
Ты же меня знаешь, пожалуйста, не пытайся в этом сомневаться.
Said I'd be out if you went scouting
Сказала, что уйду, если ты пойдёшь на поиски.
Look what you did, you took it all
Посмотри, что ты наделал, ты забрал всё.
You went around, gave it to everybody
Ты ходил вокруг да около и раздавал это всем.
But me baby, how'd you do it?
Но, милый, как ты мог?
Look what I did, I thought that I loving you down
Посмотри, что я сделала, я думала, что люблю тебя,
But only I got hurt in doing what you're doing (Ah-uh)
Но только я пострадала, делая то, что делаешь ты. Ага.
How could I be stupid enough to let you come up in my life
Как я могла быть настолько глупой, чтобы впустить тебя в свою жизнь
With all that I need? (Ah-uh)
Со всем, что мне нужно? Ага.
How'd you doubt me?
Как ты мог сомневаться во мне?
Prolly you and all without me but now you gon' see I'm
Наверное, ты и всё без меня, но теперь ты увидишь, что я
Numb
Онемевшая.
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
(Feel nothing)
(Ничего не чувствую.)
Numb
Онемевшая.
Won't let you cry no more
Больше не позволю тебе плакать.
(Won't console you darling, I'm sure that she'll dry your tears)
(Не буду тебя утешать, дорогой, уверена, она вытрет твои слёзы.)
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
(Yeah, yeah)
(Да, да.)
Numb
Онемевшая.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да.)
Numb
Онемевшая.
Can't feel nothing
Ничего не чувствую.
I hope you feel the same way I feel bout you
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, что и я к тебе.
L-O-V-E
Л-Ю-Б-О-В-Ь.
Yeah, I fell out of, phone lit up but it stay on silent
Да, я разлюбила. Телефон горит, но он остаётся беззвучным.
You gon' see how you made me
Ты увидишь, каким ты меня сделал.
Numb
Онемевшей.
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
(Can't feel nothing)
(Ничего не чувствую.)
Numb
Онемевшая.
Won't let you cry no more
Больше не позволю тебе плакать.
(Won't console you darling, I'm sure that she'll dry your tears)
(Не буду тебя утешать, дорогой, уверена, она вытрет твои слёзы.)
(Dry your tears)
(Вытрет твои слёзы.)
You're feeling it all and now I can't feel nothing
Ты чувствуешь всё это, а я теперь ничего не чувствую.
Numb
Онемевшая.





Авторы: Andrew Wansel, Benjamin Levin, Kennedi Kathyrn Rae Lykken, John Sebastian, Tory Lanez, Brianna Cash, Mark Douglas Sebastian, Daystar Peterson, Steve Boone

Brianna Castro feat. Tory Lanez - Numb (with Tory Lanez)
Альбом
Numb (with Tory Lanez)
дата релиза
17-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.