Текст и перевод песни Brice Davoli feat. Valerie Deniz - Dream Come True

Dream Come True

When you're with me
What do you feel?
Will you tell me even if I won't tell you

When I saw you
For the first time
I can tell that it was love at first sight

If I love you
Would you love me?
There is no way I would say it before you

What I'm dying to say
To you everyday
Is you're my dream come true

Can you hold me?
Can I hold you?
There's no such place in the whole world, then stay with me
Girl, you're the one for me, but I cannot tell you this, I have my pride

If you love me
I will love you
There is no chance I would say it before you do

And I m dying to say
To you everyday
The truth will come to you

But how in the world do we know?
If you feel the same, then you and I are true
Nothing I won't do, so you forever stay
My dream come true

Un rêve devenu réalité

Quand tu es avec moi
Que ressens-tu ?
Me le diras-tu, même si je ne te le dirai pas ?

Quand je t'ai vu
Pour la première fois
J'ai su que c'était le coup de foudre

Si je t'aime
M'aimeras-tu ?
Je ne le dirai jamais avant toi

Ce que j'ai envie de te dire
Chaque jour
C'est que tu es mon rêve devenu réalité

Peux-tu me tenir dans tes bras ?
Puis-je te tenir dans les miens ?
Il n'y a nulle part ailleurs au monde, alors reste avec moi
Ma chérie, tu es la femme de ma vie, mais je ne peux pas te le dire, j'ai ma fierté

Si tu m'aimes
Je t'aimerai
Il n'y a aucune chance que je te le dise avant que tu ne le fasses

Et j'ai envie de te dire
Chaque jour
La vérité te rejoindra

Mais comment savoir au juste ?
Si tu ressens la même chose, alors nous sommes vrais
Il n'y a rien que je ne ferais pas, pour que tu restes à jamais
Mon rêve devenu réalité