Brice Davoli - Dream Come True (Instrumental) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brice Davoli - Dream Come True (Instrumental)




Dream Come True (Instrumental)
Dream Come True (Instrumental)
When you're with me
Когда ты со мной,
What do you feel
Что ты чувствуешь?
Will you tell me even if I won't tell you
Скажешь ли ты мне, даже если я тебе не скажу?
When I saw you for the first time
Когда я увидел тебя в первый раз,
I can tell that it was love at first sight
Я понял, что это любовь с первого взгляда.
If I love you, will you love me?
Если я люблю тебя, полюбишь ли ты меня?
There is no way I would say it before you
Я ни за что не скажу этого раньше тебя.
But I'm dying to say
Но я умираю от желания сказать
To you every day
Тебе каждый день,
Because you're my dream come true
Потому что ты - моя сбывшаяся мечта.
Can you hold me?
Можешь ли ты обнять меня?
Can I hold you?
Могу ли я обнять тебя?
There's no such place in the hole world then stay with me
Нет такого места на всем белом свете, поэтому останься со мной.
Girl you're the one for me
Девушка, ты та самая для меня,
But I can not tell you this
Но я не могу тебе этого сказать.
I have my trail
У меня есть свои принципы.
If you love me, I will love you
Если ты любишь меня, я буду любить тебя.
There is no chance I would sey it before you do
У меня нет ни единого шанса сказать это раньше тебя.
And I'm dying to say
И я умираю от желания сказать
To you every day
Тебе каждый день,
The truth will come to you
Что правда откроется тебе.
Then how in the world will know?
Но как же тогда ты узнаешь,
If you feel the same, to you am I are true
Если ты чувствуешь то же самое, что я твой?
Nothing I won't do so you for ever stay
Я сделаю все, чтобы ты осталась навсегда
My dream come true
Моей сбывшейся мечтой.





Авторы: Brice Scorticati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.