Bricio - Melhor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bricio - Melhor




Melhor
Meilleur
Faço de lição, cada erro, me faz melhor
Je fais de chaque erreur une leçon, cela me rend meilleur
Na disposição, de atingir o meu melhor
Dans la disposition, d'atteindre mon meilleur
O melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, melhor que eu fui ontem
Meilleur que moi, meilleur que j'étais hier
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, melhor que eu fui ontem
Meilleur que moi, meilleur que j'étais hier
Aperfeiçoando as linhas
Perfectionner les lignes
Das mais simples, as mais líricas
Des plus simples aux plus lyriques
Te fazendo viajar
Te faire voyager
Nesse trem, que vem de Minas
Dans ce train, qui vient de Minas
Falar dos problemas não
Parler des problèmes ne
Mudará a situação
Changera pas la situation
Acho mais certeiro, ao invés do dedo,
Je trouve plus judicieux, au lieu du doigt,
Apontar a solução
D'indiquer la solution
Mas ao invés de expandir a consciência
Mais au lieu d'élargir la conscience
Querem anestesiar
Ils veulent anesthésier
Pra um assunto sério não têm paciência
Pour un sujet sérieux, ils n'ont pas de patience
Preferem a novela
Ils préfèrent le feuilleton
Mas a cara é prosperar
Mais la face est de prospérer
Trampa cedim, fazer um ""dim""
Travailler dur, faire un ""dim""
Buscar se orientar
Chercher à s'orienter
Hey
Hey
Vou me tornar o,
Je vais devenir le,
Bricio mais pesado, o mais bolado
Bricio le plus lourd, le plus fou
No estilo, sayajin
Dans le style, sayajin
Quanto mais porrada, mais ki
Plus il y a de coups, plus il y a de ki
Eu vou provar o
Je vais prouver le
Gosto da vitória, não ser mais um
J'aime la victoire, ne pas être juste un autre
Sei que as noites em claro
Je sais que les nuits blanches
Não serão em vão...
Ne seront pas vaines...
Faço de lição, cada erro, me faz melhor
Je fais de chaque erreur une leçon, cela me rend meilleur
Na disposição, de atingir o meu melhor
Dans la disposition, d'atteindre mon meilleur
O meu melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O meu melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, melhor que eu fui ontem
Meilleur que moi, meilleur que j'étais hier
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, melhor que eu fui ontem
Meilleur que moi, meilleur que j'étais hier
Pra transformar a geração
Pour transformer la génération
Não promover a gestação
Ne pas promouvoir la gestation
Faço som capaz de abrir a sua mente
Je fais du son capable d'ouvrir ton esprit
Não as pernas, se é que me entende
Pas les jambes, si tu me comprends
Como um ""lanterna"" na escuridão
Comme une ""lanterne"" dans l'obscurité
Óbvio, não falo do brasileirão
Évidemment, je ne parle pas du championnat brésilien
Seguindo os passos dos mestres
Suivant les pas des maîtres
Rumo a iluminação
Vers l'illumination
Vou me tornar o,
Je vais devenir le,
Bricio mais pesado, o mais bolado
Bricio le plus lourd, le plus fou
No estilo, sayajin
Dans le style, sayajin
Quanto mais porrada, mais ki
Plus il y a de coups, plus il y a de ki
Eu vou provar o
Je vais prouver le
Gosto da vitória, não ser mais um
J'aime la victoire, ne pas être juste un autre
Sei que as noites em claro
Je sais que les nuits blanches
Não serão em vão...
Ne seront pas vaines...
Faço de lição, cada erro, me faz melhor
Je fais de chaque erreur une leçon, cela me rend meilleur
Na disposição, de atingir o meu melhor
Dans la disposition, d'atteindre mon meilleur
O meu melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O meu melhor, o meu
Le meilleur, le mien
Atingir meu melhor
Atteindre mon meilleur
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, que eu fui ontem
Meilleur que moi, que j'étais hier
O foco é ser o melhor
L'objectif est d'être le meilleur
Melhor que eu, que eu fui ontem
Meilleur que moi, que j'étais hier





Авторы: Bricio Presciliano Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.