Bricio - Sua Rota - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bricio - Sua Rota




Sua Rota
Votre Route
De novo chorando?
Tu pleures encore?
Por aquele verme, bebê
À cause de ce ver, mon bébé
De novo tentando, por quem não merece, meses
Tu essaies encore, pour celui qui ne le mérite pas, depuis des mois
Você me ligando, e eu não sendo honesto
Tu m'appelles, et je ne suis pas honnête
Mas se quiser vou, se quiser, eu vou ser sincero
Mais si tu veux, j'y vais, si tu veux, je serai sincère
Ohh meu Deus, ooh
Oh mon Dieu, oh
Ohh meu Deus, ooh
Oh mon Dieu, oh
Se eu apenas tivesse uma chance
Si j'avais juste une chance
Uma chance seria o bastante
Une chance suffirait
Mas antes que, você me responda
Mais avant que, tu me répondes
pra te confirmar
Juste pour te confirmer
Comigo seria diferente
Avec moi, ce serait différent
Faço questão de mostrar ao mundo
Je tiens à montrer au monde
O quanto é especial
À quel point tu es spéciale
Diferentemente desse puto
Contrairement à ce connard
O meu sentimento é real
Mon sentiment est réel
O meu prazer, vai ser te satisfazer
Mon plaisir, sera de te satisfaire
Te satisfazer
Te satisfaire
Meu prazer, vai nascer em te satisfazer
Mon plaisir, naîtra de te satisfaire
Me satisfazer
Me satisfaire
O-kay, no meio do filme vamos, foder, God Damn
Ok, au milieu du film, on va baiser, God Damn
No meio dos tiros vamos, foder, God Damn
Au milieu des coups de feu, on va baiser, God Damn
Você me pediu, pra ser real
Tu m'as demandé, d'être réel
Mais real que eu, as notas de cem
Plus réel que moi, il n'y a que les billets de cent
Se você sentiu, prazer é o sinal
Si tu as senti, le plaisir est le signal
Universal de que sou sua rota meu bem
Universel que je suis ta route, mon bien
Sabe a solução? olhando pra ela agora
Tu connais la solution? Je la regarde maintenant
Talvez tua solução, também, bebê, seja quem te olha
Peut-être que ta solution, aussi, bébé, c'est celui qui te regarde
Você em meus sonhos, e eu não quero acordar
Tu es dans mes rêves, et je ne veux pas me réveiller
Deixa consumir, eu não vou lutar, seria, contra mim
Laisse-toi consumer, je ne vais pas me battre, ce serait, contre moi
Ohh meu Deus, ooh
Oh mon Dieu, oh
Ohh meu Deus, ooh
Oh mon Dieu, oh
Eu, você e um verde na sacada
Moi, toi et un vert sur le balcon
Entre a fumaça, te sinto chapada e molhada
Dans la fumée, je te sens déjà défoncée et mouillée
Você merece, bebê, solta esse medo bobo
Tu le mérites, bébé, lâche cette peur stupide
Deixa acontecer
Laisse faire
Faço questão de mostrar ao mundo
Je tiens à montrer au monde
O quanto é especial
À quel point tu es spéciale
Diferentemente desse puto
Contrairement à ce connard
O meu sentimento é real
Mon sentiment est réel
O meu prazer, vai ser te satisfazer
Mon plaisir, sera de te satisfaire
Te satisfazer
Te satisfaire
Meu prazer, vai nascer em te satisfazer Me satisfazer
Mon plaisir, naîtra de te satisfaire Me satisfaire
O-kay, no meio do filme vamos, foder, God Damn
Ok, au milieu du film, on va baiser, God Damn
No meio dos tiros vamos, foder, God Damn
Au milieu des coups de feu, on va baiser, God Damn
Você me pediu, pra ser real
Tu m'as demandé, d'être réel
Mais real que eu, as notas de cem
Plus réel que moi, il n'y a que les billets de cent
Se você sentiu, prazer é o sinal Universal de que sou sua rota meu bem.
Si tu as senti, le plaisir est le signal Universel que je suis ta route, mon bien.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.