Текст и перевод песни Brick - Mine

Mine

너의 눈을 바라볼 때 (ay) 느껴지는 건
I think it's worth it
더 깊이 너에게 다가가는 건
지금 난 i need someone
그게 너였으면 했어 더 i wish
더 솔직하게 말할게 난
내 안에 스며들어
넌 매일매일
I wanna love you more yeah

You will be mine
자연스러운 게 you know i love it
이미 긴 밤 고민한 내 마음인 거니 uh-uh
더 알아봐 줘 걸음을 옮기고서
Try to tell me somethin'
다시 나와 눈을 맞춰줘 baby

난 두 배로 솔직한 만큼 내게 yeah
다가가는 거야 밀고 당길 필요는 never
난 미리 다 ready
Love me like you mean it
넌 이미 나와 함께하고 있는 걸
내 안에 스며들어
넌 매일매일
I wanna love you more yeah

You will be mine
자연스러운 게 you know i love it
이미 긴 밤 고민한 내 마음인 거니 uh-uh
더 알아봐 줘 걸음을 옮기고서
Try to tell me somethin'
다시 나와 눈을 맞춰줘 baby

You will be mine
자연스러운 게 you know i love it
이미 긴 밤 고민한 내 마음인 거니 uh-uh
더 알아봐 줘 걸음을 옮기고서
Try to tell me somethin'
다시 나와 눈을 맞춰줘 baby

La mienne

Quand je regarde dans tes yeux (ay) je sens
Que ça vaut le coup
De m'approcher davantage de toi
Maintenant j'ai besoin de quelqu'un
J'aurais aimé que ce soit toi, encore plus je le souhaite
Je vais te le dire plus franchement
Tu t'infiltres en moi
Tu es là chaque jour
Je veux t'aimer encore plus, ouais

Tu seras mienne
C'est naturel, tu sais que je l'aime
Mon cœur a déjà passé des nuits à se poser des questions, uh-uh
Apprends-en plus, fais un pas et
Essaie de me dire quelque chose
Regarde-moi dans les yeux à nouveau, bébé

Je suis deux fois plus sincère, alors pour moi, ouais
Approche-toi, pas besoin de pousser et de tirer, jamais
Je suis prêt
Aime-moi comme si tu le pensais vraiment
Tu es déjà avec moi
Tu t'infiltres en moi
Tu es là chaque jour
Je veux t'aimer encore plus, ouais

Tu seras mienne
C'est naturel, tu sais que je l'aime
Mon cœur a déjà passé des nuits à se poser des questions, uh-uh
Apprends-en plus, fais un pas et
Essaie de me dire quelque chose
Regarde-moi dans les yeux à nouveau, bébé

Tu seras mienne
C'est naturel, tu sais que je l'aime
Mon cœur a déjà passé des nuits à se poser des questions, uh-uh
Apprends-en plus, fais un pas et
Essaie de me dire quelque chose
Regarde-moi dans les yeux à nouveau, bébé