Brick Bazuka - Dogma95 - перевод текста песни на французский

Dogma95 - Brick Bazukaперевод на французский




Dogma95
Dogme95
Подобно догме девять пять
Comme le dogme quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Подобно догме девять пять
Comme le dogme quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Тут нет подогнаны стандарты красоты
Il n'y a pas de standards de beauté ici, ma belle
Но в остальном мне до пизды
Mais pour le reste, je m'en fous
Я вижу пламя, вижу дым
Je vois les flammes, je vois la fumée
Так я останусь молодым уйди
C'est comme ça que je resterai jeune, va-t'en
Тут развалилась не одна team повсюду свет повсюду тьма
Plus d'une équipe s'est effondrée ici, la lumière est partout, les ténèbres sont partout
Зовет меня туман, как в шоу трумана фонарь
Le brouillard m'appelle, comme un lampadaire dans le Truman Show
И хуй знает че тут за клан
Et qui sait quel clan c'est
Уйдешь в размен за килограмм
Tu partiras pour un kilo
И кто там че лепит за карму, какие у них планы
Et qui fabrique quoi pour le karma, quels sont leurs plans
Армагеддон от армо какой кололи гормон
Armageddon d'Armo, quelle hormone ont-ils injectée
Ну в целом всё тут славно возможно примет бомонд
En général, tout va bien ici, peut-être que le beau monde l'acceptera
Не хочу ходить в camo
Je ne veux pas porter de camo
Не люблю ваши драмы
Je n'aime pas tes drames
Не интересны граммы
Les grammes ne m'intéressent pas
Живу как под программой
Je vis comme sous un programme
Не трогай время scam
Ne touche pas au temps, arnaque
Подобно догме девять пять
Comme le dogme quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Подобно догме девять пять
Comme le dogme quatre-vingt-quinze
Моё crew девять пять
Mon crew quatre-vingt-quinze
Моё crew девять пять
Mon crew quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Подобно догме девять пять
Comme le dogme quatre-vingt-quinze
Мое community
Ma communauté
Не снять по другому, с головой ныряю в омут
Je ne peux pas le filmer autrement, je plonge tête baissée dans le gouffre
Я живу между альбомов иногда впадаю в кому
Je vis entre les albums, parfois je tombe dans le coma
Сори
Désolé
Я иногда впадаю в кому
Je tombe parfois dans le coma
Но пойми я в ней как дома
Mais comprends que je m'y sens comme chez moi
Я в ней как дома после грома
Je m'y sens comme chez moi après le tonnerre
Просто танцуй в моём попурри ведь во мне так много
Danse juste dans mon pot-pourri car il y a tellement en moi
И за мной так много фурий
Et il y a tellement de furies derrière moi
Базу покинул новый улей
Une nouvelle ruche a quitté la base
Дым со рта вылетел пулей
La fumée est sortie de ma bouche comme une balle
Ведь я тут не развернули
Parce qu'ils ne m'ont pas déployé ici
И мне не нужен реквизит
Et je n'ai pas besoin d'accessoires
Я тоже знаю где лежит
Je sais aussi il se trouve
Это в глуши где нет души
C'est dans la nature sauvage il n'y a pas d'âme
Ты помнишь мой рот не зашит до сих пор
Tu te souviens que ma bouche n'est toujours pas cousue
Просто стреляю в упор
Je tire juste à bout portant
Хочешь сними на гоу про
Si tu veux, filme-le sur une GoPro
Думаю это оно
Je pense que c'est ça
Ведь догма девять пять это другое кино
Parce que Dogme95, c'est un autre genre de film
Иди к изгоям сынок
Va vers les parias, fiston
Снимай терновый венок
Enlève ta couronne d'épines
Всюду еда и вино
Il y a de la nourriture et du vin partout
Я заебался давно
J'en ai marre depuis longtemps
Я нафагался в гавно
Je me suis défoncé à la merde
Ведь я рифмую на но
Parce que je rime sur le nez
Да мне вообще все равно
De toute façon, je m'en fous
Просто скрутил перед сном
Je viens de rouler un joint avant de dormir
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze
Девять пять
Quatre-vingt-quinze





Авторы: алексей алексеев, владимир рогов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.