Brick Bazuka - Хищник - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brick Bazuka - Хищник




Хищник
Le Prédateur
Люди заснули за сценами
Les gens se sont endormis dans les coulisses
Иглы знакомятся с венами
Les aiguilles font connaissance avec les veines
Все мы хотели быть первыми
On voulait tous être les premiers
Я не дружил с ее стервами
Je ne m'entendais pas avec ses salopes
Я мерил стаканами мерными
Je mesurais avec des verres gradués
Родители были примерными
Mes parents étaient exemplaires
Все чарты считал эфемерными
Je considérais tous les charts comme éphémères
На звёзды смотрю через тернии
Je regarde les étoiles à travers les épines
Но я иду под дымом потерянный
Mais je marche sous la fumée, perdu
Рядом со мной идут мои церберы вокруг меня мои демоны
Mes cerbères marchent à côté de moi, mes démons autour de moi
Я слышал так много терминов
J'ai entendu tellement de termes
Опустошаю последние крохи кладу их на терминал
Je vide les dernières miettes, je les mets sur le terminal
Все мы знакомы, вот именно
On se connaît tous, c'est ça
Жаль я не помню их имена
Dommage que je ne me souvienne pas de leurs noms
Да я не помню, на что себя променял
Oui, je ne me souviens pas en quoi je me suis échangé
Если так сделал, то значит и правильно
Si j'ai fait ça, alors c'est juste
И не увидите меня на кабельном
Et vous ne me verrez pas sur le câble
Я держу марку смотрюсь респектабельно
Je maintiens la marque, j'ai l'air respectable
Пока не проплавило
Jusqu'à ce qu'il ne soit plus possible
Такой здоровый как салливан
Si grand et sain que Sullivan
Да в моём джойнте сальвия
Oui, dans mon joint il y a de la sauge
Капиш моя семья как италия
Capisci, ma famille comme l'Italie
В андере как братья марио
Dans l'under comme les frères Mario
Делаю движ, я - импресарио
Je fais bouger les choses, je suis un impresario
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Люди рождённые в ливере
Les gens nés dans le foie
Дела перетертые в гриндере
Les affaires sont remuées dans le grinder
Шлюха давно лежит в бимере
La pute est allongée depuis longtemps dans le bimère
Я с ней познакомился в тиндере
J'ai fait sa connaissance sur Tinder
В кибергороде душно, тлен и мрак
Dans la cyber-ville, c'est étouffant, la pourriture et les ténèbres
Я хочу расстегнуть этот анорак
Je veux défaire cet anorak
Это небо давно не видит знаков
Ce ciel ne voit plus de signes depuis longtemps
Уже даже не важно кто дурак
Ce n'est même plus important de savoir qui est le con
Безногий солдат, не так уж пиздат
Un soldat sans jambes, pas si puissant que ça
Пули и мясо всегда есть константа
Les balles et la viande, c'est toujours une constante
Улица просит нас вставить импланты
La rue nous demande d'y insérer des implants
Подарки от санты
Des cadeaux du Père Noël
Я кричу громко я разорву гланды
Je crie fort, je vais déchirer mes amygdales
Это уносит в даль будто бы мантры
Cela m'emporte au loin comme des mantras
Стелю как чёрный я будто с уганды
Je m'étends comme un noir, j'ai l'air d'être d'Ouganda
От чёрного санты
Du Père Noël noir
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur
Перед бурей делал, сделал затишье
Avant la tempête, j'ai fait le calme
Летаем как пули, в обойме нет лишних
On vole comme des balles, il n'y a pas de place pour les extras dans le chargeur
Мой город как улей, мой улей как хищник
Ma ville est comme une ruche, ma ruche est comme un prédateur
Хищник хищник хищник
Le prédateur le prédateur le prédateur





Авторы: алексей алексеев, дмитрий травиничев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.