Brick Bazuka - Вавилон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brick Bazuka - Вавилон




Вавилон
Вавилон
Отпусти меня, мне надо по стенам ползти
Laisse-moi partir, j'ai besoin de ramper sur les murs
Не проси меня тебя угостить
Ne me demande pas de te payer à boire
Я угощу и так, приколю пиздатый рэпак
Je vais te payer quand même, j'ai un rap de malade
Петрозаводск брат, ты качай головой в такт
Petrozavodsk mon frère, tu hoche la tête en rythme
Скрип ебучей двери, в очереди на мели
Le grincement de la porte, dans la file d'attente, on est fauchés
Неизученными были прошедшие дни
Les jours passés étaient inexplorés
Смотри (смотри) этих патронов по три
Regarde (regarde) trois de ces cartouches
Сотри (сотри) с памяти ненужный трип
Efface (efface) ce voyage inutile de ta mémoire
Из под пола взгляды, и они нам рады
Des regards sous le plancher, et ils sont contents de nous voir
Фотоаппараты, слышишь, сейчас не надо
Des appareils photo, tu entends, c'est pas le moment maintenant
Я иду обратно, оставляя пятна
Je retourne en arrière, en laissant des traces
Мне очень приятно, и это всё за бесплатно
C'est un plaisir pour moi, et tout cela est gratuit
Дымом пропитаны, бытом и это мы
Imprégnés de fumée, de la vie quotidienne et c'est nous
В меру не упитаны, фейсы будут скрытыми
Pas assez nourris, nos visages seront cachés
Это для меня, это всё видел я
C'est pour moi, j'ai tout vu
Я не менял бокалы и я не ебу где яд
Je n'ai pas changé de gobelet et je ne sais pas est le poison
Мне надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Мне надо по стенам ползти
J'ai besoin de ramper sur les murs
Просто отпусти, я еще не всё постиг
Laisse-moi partir, je n'ai pas encore tout compris
Мне надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Мне надо по стенам ползти
J'ai besoin de ramper sur les murs
Просто отпусти, я еще не всё постиг
Laisse-moi partir, je n'ai pas encore tout compris
Ты под крэком поверил в статус полубога
Tu as cru au statut de demi-dieu sous crack
Спустя пару недель укололся в полуногу
Quelques semaines plus tard, tu t'es piqué à la jambe
На душе тревога, тебе не позвать подмогу
L'inquiétude au cœur, tu ne peux pas appeler de l'aide
И застрелился ненароком
Et tu t'es tiré une balle par inadvertance
Закрыты ставни окон, вода по водостокам
Les volets sont fermés, l'eau coule dans les gouttières
Здесь убивает током, током и не только
Ici, on tue à l'électricité, à l'électricité et pas seulement
Маешься на маеках перекрытый страхом
Tu te fais du souci sur tes t-shirts, bloqué par la peur
Ты свою жизнь нагнул раком и истрахал
Tu as plié ta vie en deux et tu l'as ruinée
Приложи усилия для достижения цели
Fais un effort pour atteindre ton objectif
Сованные идеи из сотни становятся целым
Des idées mises de côté, sur cent elles deviennent un tout
Этим мелом белым здесь обводят смелых
Avec cette craie blanche, on entoure les courageux ici
Рисунки на тело, синяки за дело
Des dessins sur le corps, des bleus pour la cause
Я заделал дыры и заколотил папиры
J'ai bouché les trous et j'ai cloué les papiers
В каждом городе свои типы и всем мир им
Dans chaque ville, ses propres types et paix à tous
На стенах печати, и ты можешь узнать их
Des empreintes sur les murs, et tu peux les reconnaître
Я не прекращу орать, я прекращу как хватит
Je ne cesserai pas de crier, je m'arrêterai quand j'en aurai assez
Мне надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Мне надо по стенам ползти
J'ai besoin de ramper sur les murs
Просто отпусти, я еще не всё постиг
Laisse-moi partir, je n'ai pas encore tout compris
Мне надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Надо по стенам ползти (е-е)
J'ai besoin de ramper sur les murs (e-e)
Мне надо по стенам ползти
J'ai besoin de ramper sur les murs
Просто отпусти, я еще не всё постиг
Laisse-moi partir, je n'ai pas encore tout compris





Авторы: Brick Bazuka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.