Brick Bazuka - Ешь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brick Bazuka - Ешь




Ешь
Mange
Ешь то, что дает тебе безмятежность
Mange ce qui te donne la tranquillité
Ты ебёшь надежд, протирая до дыр промежность
Tu baises les espoirs, en usant ton entrejambe
Нужен мятеж, но хули делать будет пешка
Il faut une révolte, mais qu'est-ce qu'un pion peut faire ?
Метишь за рубеж, но там навряд ли вышка
Tu vise l'étranger, mais là-bas, il est peu probable que tu sois un as
Нехорошо там, где нет нас
Ce n'est pas bien nous ne sommes pas
Свою середину я нашел, больше нет маз
J'ai trouvé mon milieu, plus de coups
А ты вникай, не лови отрывки из фраз
Et toi, sois attentif, ne prends pas des bribes de phrases
Без идей никак, мысль в унитаз на раз
Sans idées, ça ne va pas, la pensée dans les toilettes en un instant
Это твоя жизнь, так что верши
C'est ta vie, alors sois le maître
Хочешь сливки жрать, да хавай смело от души
Tu veux manger de la crème, alors mange-la avec plaisir
Я дам советы, глубоко дыши
Je te donnerai des conseils, respire profondément
Видишь вдали свет? но это лишь фара машин
Tu vois une lumière au loin ? Mais ce ne sont que les phares de voitures
И дотянуться бы нам до вершин
Et que nous puissions atteindre les sommets
Чтобы их свернуть, мы мерим на свой аршин
Pour les renverser, nous mesurons à notre aune
Допьешь до дна кувшин, каким бы не был он большим
Tu boiras jusqu'au fond la cruche, aussi grande soit-elle
Не нужно менжи, мы на этаже
Pas besoin de managers, nous sommes au même étage
Ешь, только молча, не хавай плешь
Mange, mais en silence, ne mâche pas les cheveux
Ешь, я в тактах прочен, но есть рубеж
Mange, je suis solide dans mes rythmes, mais il y a une limite
Пирог так сочен, на всех нарежь
Le gâteau est tellement juteux, coupe-le pour tout le monde
Только вымый клешни и заделай в башне брешь
Mais nettoie tes griffes et répare la brèche dans ta tour
Ешь, только молча, не хавай плешь
Mange, mais en silence, ne mâche pas les cheveux
Ешь, я в тактах прочен, но есть рубеж
Mange, je suis solide dans mes rythmes, mais il y a une limite
Пирог так сочен, на всех нарежь
Le gâteau est tellement juteux, coupe-le pour tout le monde
Только вымый клешни и заделай в башне брешь
Mais nettoie tes griffes et répare la brèche dans ta tour
Среди тишины мы неуравновешенны
Au milieu du silence, nous sommes déséquilibrés
Вы этого лишены, за ноги подвешены
Vous en êtes privés, vous êtes suspendus par les pieds
Повсюду сладкий дым и кто-то рано стал седым
Partout de la fumée sucrée et quelqu'un est devenu gris prématurément
Скажи, тебе не похуй ли на чьем сидим?
Dis-moi, tu t'en fiches de savoir sur qui on s'assoit ?
Спрятал прототип, где-то по пути
J'ai caché le prototype, quelque part en chemin
Схавай и с ума сойди, сосчитав до десяти
Mange et deviens fou, en comptant jusqu'à dix
Я в твой мозг сквозь тромб выползу
Je ramperai dans ton cerveau à travers le thrombus
Запоминай за базу, будешь сытым как сазу
Rappelle-toi que c'est la base, tu seras rassasié comme un saz
Мечь в ножны, выбери дорогу сложную
L'épée dans le fourreau, choisis un chemin difficile
Прекрати орать безбожно, сколько можно?!
Arrête de crier sans vergogne, combien de temps encore ?
Нам это нужно на завтрак, обед и ужин
Nous en avons besoin pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner
Принимай послушно натощак и ремень потуже
Accepte-le docilement à jeun et serre ta ceinture
И ремень потуже
Et serre ta ceinture
И ремень потуже
Et serre ta ceinture
Ешь, только молча, не хавай плешь
Mange, mais en silence, ne mâche pas les cheveux
Ешь, я в тактах прочен, но есть рубеж
Mange, je suis solide dans mes rythmes, mais il y a une limite
Пирог так сочен, на всех нарежь
Le gâteau est tellement juteux, coupe-le pour tout le monde
Только вымый клешни и заделай в башне брешь
Mais nettoie tes griffes et répare la brèche dans ta tour
Ешь, только молча, не хавай плешь
Mange, mais en silence, ne mâche pas les cheveux
Ешь, я в тактах прочен, но есть рубеж
Mange, je suis solide dans mes rythmes, mais il y a une limite
Пирог так сочен, на всех нарежь
Le gâteau est tellement juteux, coupe-le pour tout le monde
Только вымый клешни и заделай в башне брешь
Mais nettoie tes griffes et répare la brèche dans ta tour





Авторы: Brick Bazuka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.