Brick Bazuka - Конвейер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brick Bazuka - Конвейер




Конвейер
The Assembly Line
Мы как микробы на нашей планете
We are like microbes on our planet
Дороги чертят дети, присмотритесь на моменте
Kids draw the roads, take a closer look at the moment
На этой ленте ты прилип, что не шелохнуться
You stick to this tape, you can't even move a muscle
Тут мухи не ебутся, жизнь раздали по унциям
There's no time for fucking here, life is rationed
На детали поделены те, кто не из стали
Those who are not made of steel are broken into pieces
Это с витрин сметали, не смотрели на морали
They were swept away from the windows, without any regard for morality
Видишь, вдали рассвет? не за блеск монет
Do you see the dawn in the distance? Not for the sake of money
Нашей планеты пиздаче нет миллиарды лет
Our planet is a fucking miracle, billions of years old
Русские могучие тайские приемы учат
Russians are mighty, they learn Thai techniques
Кто заслужил сполна получит по лапам сучьим
Those who deserve it, will get their paws broken
Умоюсь водой проточной, вытрусь футболкой
I wash my face with running water, dry it with my T-shirt
Взгляд полосой тонкой спрятан прочно под бейсболкой
My gaze is hidden under a baseball cap, a thin strip
Ай, я верю в рай, вера не сгорай
Oh, I believe in paradise, my faith will not burn out
Хули в подполье сидим, мечтай, когда близок край
Why are we sitting in the underground? Dream of the day when the end is near
Тропа, она ведет туда, где толпа
The path leads there, where the crowd is
Слово - пистолет у лба, сносит наглухо колпак
A word is a gun to the forehead, it blows my brains out
Ковыря раны, меня в окнах панорамы
Picking at my wounds, I'm in the panoramic windows
Это лишь экраны, мы спрятали за ними драмы
These are just screens, we've hidden dramas behind them
Мне ещё слишком рано
It's too early for me
Ещё не вышка крана, значит копим шрамы
I'm not yet the top of the crane, so I'm collecting scars
Ковыря раны, меня в окнах панорамы
Picking at my wounds, I'm in the panoramic windows
Это лишь экраны, мы спрятали за ними драмы
These are just screens, we've hidden dramas behind them
Мне ещё слишком рано
It's too early for me
Ещё не вышка крана, значит копим шрамы
I'm not yet the top of the crane, so I'm collecting scars
Нефть утекает по трубам, потом валюта по клубам
Oil flows through the pipes, then currency through the clubs
А ты дуб-дубом с улыбкой шагаешь по трупам
And you, you fool, walk over corpses with a smile
Газ наполняет карманы, мы в стороне копим ману
Gas fills our pockets, while we pile up mana on the sidelines
Разрушая планы прямо с утремана
Destroying plans as early as morning
Крепнет вера, ты должен быть среди них первым
Your faith grows stronger, you must be among them first
Но все в меру, поберегите нервы
But everything in moderation, spare your nerves
Эта вода чиста как слеза, как кристалл
This water is as pure as a tear, as a crystal
С плечь слезай, устал, занимай свой пъедестал
Get off my back, I'm tired, take your pedestal
Арифметика проста - ты каким пластам
Arithmetic is simple - what strata are you
Что сыграет роль моста, когда момент настал
What will play the role of a bridge, when the moment comes
На все руки мастак, будь широким раз так
A jack of all trades, be broad-minded
Ртуть потоком до ста, суть где-то в конце листа
Mercury flows at a hundred, the essence is somewhere at the end of the sheet
Мы в глубины заложим словесные мины
We'll lay verbal mines deep down
Лучше не груби нам, взрывоопасные токсины
Better not be rude to us, we're explosive, toxic
Биты из осины лупят лютых ассасинов
Beats from aspen kill fierce assassins
Нет невыносимых посреди массивом
No unbearable among the massifs
Ковыря раны, меня в окнах панорамы
Picking at my wounds, I'm in the panoramic windows
Это лишь экраны, мы спрятали за ними драмы
These are just screens, we've hidden dramas behind them
Мне ещё слишком рано
It's too early for me
Ещё не вышка крана, значит копим шрамы
I'm not yet the top of the crane, so I'm collecting scars
Ковыря раны, меня в окнах панорамы
Picking at my wounds, I'm in the panoramic windows
Это лишь экраны, мы спрятали за ними драмы
These are just screens, we've hidden dramas behind them
Мне ещё слишком рано
It's too early for me
Ещё не вышка крана, значит копим шрамы
I'm not yet the top of the crane, so I'm collecting scars





Авторы: Brick Bazuka, эфдивадим Prod.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.