Текст и перевод песни Brick Bazuka - Курок
Прошу,
убейте
меня
быстро
Please
kill
me
quickly
Прошу,
убейте
меня
быстро,
чтоб
не
остаться
грузом
300
Please
kill
me
quickly,
so
I
don't
become
a
burden
300
Я
так
давно
покинул
пристань,
что
забыл
о
чистом
I
left
the
dock
so
long
ago
that
I
forgot
about
the
clear
Очередной
текст
перелистан,
не
связанный
с
убийством
Another
text
page
flipped,
not
related
to
murder
И
пуля
даст
свободу
мыслям
And
the
bullet
will
give
my
thoughts
freedom
На
склоне
живописном,
ветер
споёт
на
бис
нам
On
a
picturesque
slope,
the
wind
will
sing
a
song
for
us
Пускай
запомнят
по
песням,
только
тогда
не
погаснем
Let
them
remember
me
by
my
songs,
only
then
will
I
not
fade
away
Это
не
басни,
нет
ничего
ближе
нас
с
ней
This
is
not
a
fable,
there
is
nothing
closer
than
us
to
her
Её
вижу
во
сне,
и
вряд
ли
есть
что-то
прекрасней
I
see
her
in
my
dreams,
and
there
is
hardly
anything
more
beautiful
Дай
мне
словить
последний
фриссон,
спуститься
к
закулисам
Let
me
catch
the
last
frisson,
go
down
to
the
backstage
И
насладиться
процессом
And
enjoy
the
process
Тут
без
финала
пьесы,
без
оглашений
прессы
Here,
without
a
play's
finale,
without
press
announcements
Переплавляют
пулю-рельсы,
я
и
мои
бесы
They
melt
the
bullet-rails,
me
and
my
demons
Выпусти
обойму
в
спину,
дай
в
кровь
адреналина
Shoot
me
in
the
back,
give
me
adrenaline
Увы
не
наступить
на
ту
же
мину
Alas,
I
won't
step
on
that
same
mine
Остаться
файлом
скрина,
остановить
лавину
Stay
as
a
screen
file,
stop
the
avalanche
Выпусти
обойму
в
спину,
дай
в
кровь
адреналина
Shoot
me
in
the
back,
give
me
adrenaline
Увы
не
наступить
на
ту
же
мину
Alas,
I
won't
step
on
that
same
mine
Остаться
файлом
скрина,
остановить
лавину
Stay
as
a
screen
file,
stop
the
avalanche
Выпусти
обойму
в
спину,
дай
в
кровь
адреналина
Shoot
me
in
the
back,
give
me
adrenaline
Не
наступить
на
ту
же
мину
I
won't
step
on
that
same
mine
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brick Bazuka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.