Текст и перевод песни Brick & Lace - Bad To Di Bone

Bad To Di Bone

Is this for real
This can′t be real
Are you for real
I must be dreaming
Is this for real
This can't be real
Woah

Yo so bad to di bone
Can′t leave you alone
It's like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It′s like yo inside my dreams
A perfect fantasy

′Cause every kiss, every touch
Boy you got me blushing
You blew mind rollin like a russian
I'm on a double baby inna rush
Boy you put your spell on me
′Cause every minute, every day
Boy you got me senseless
I put my guard down playin' my defenses
I′m inna loop boy lost in you love
Boy you know me need it so much

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It′s like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It's like yo inside my dreams
A perfect fantasy

A now fling it up, back it up
I make it tear it up
De way you put it on me
I gotta give it up
You know what I′m in luck
I wanna love you up
I wanna let you know
I never let you go
Daddy you have the ticket and you get the price
Bad to di bone ah you know me no like
Ada man a check it but a dem get declined
That′s why me love you long time

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It′s like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It′s like yo inside my dreams
A perfect fantasy

'Cause every kiss, every touch
Boy you got me blushing
You blew mind roll in lika a russian
I′m on a double baby inna rush
Boy you put your spell on me
'Cause every minute, every day
Boy you got me senseless
I put my guard down playin' my defenses
I′m inna loop boy lost in you love
Boy you know me need it so much

Yo so bad to di bone
Can′t leave you alone
It's like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Yo so bad to di bone
Can′t leave you alone
It's like yo inside my dreams
A perfect fantasy

A now fling it up, back it up
I make it tear it up
De way you put it on me
I gotta give it up
You know what I′m in luck
I wanna love you up
I wanna let you know
I never let you go
Daddy you have the ticket and you get the price
Bad to di bone ah you know me no like
Ada man a check it but a dem get declined
That's why me love you long time

Yo so bad to di bone
Can′t leave you alone
It's like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Yo so bad to di bone
Can't leave you alone
It′s like yo inside my dreams
A perfect fantasy

Ba... ba... bad to di bone
Ba... ba... ba bad to di bone
Ba... ba... bad to di bone
Ba... ba... ba bad to di bone

Ain′t got nothin pon you
Ain't got nothin pon you
Ata boy can′t step inna yo shoes
Boy ain't got nothin pon you

Ooooh, cause yo so.
Ba... ba... bad to di bone
Ba... ba... bad to di bone
Ba... ba... bad to di bone

Mauvaise à l'os

Est-ce que c'est vrai ?
Ce ne peut pas être vrai
Tu es vraiment là ?
Je dois rêver
Est-ce que c'est vrai ?
Ce ne peut pas être vrai
Woah

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Parce que chaque baiser, chaque toucher
Tu me fais rougir
Tu m'as fait perdre la tête comme une Russe
Je suis dans une double course de bébé
Tu as jeté un sort sur moi
Parce que chaque minute, chaque jour
Tu me rends inconsciente
J'ai baissé ma garde en jouant mes défenses
Je suis dans une boucle, perdue dans ton amour
Tu sais que j'en ai tellement besoin

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Maintenant, lève-la, recule-la
Je la déchire
La façon dont tu me l'as mise
Je dois la laisser aller
Tu sais que j'ai de la chance
Je veux t'aimer
Je veux que tu saches
Je ne te laisserai jamais partir
Papa, tu as le billet et tu obtiens le prix
Mauvaise à l'os, tu sais que je n'aime pas
Les autres me regardent, mais ils sont refusés
C'est pourquoi je t'aime depuis longtemps

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Parce que chaque baiser, chaque toucher
Tu me fais rougir
Tu m'as fait perdre la tête comme une Russe
Je suis dans une double course de bébé
Tu as jeté un sort sur moi
Parce que chaque minute, chaque jour
Tu me rends inconsciente
J'ai baissé ma garde en jouant mes défenses
Je suis dans une boucle, perdue dans ton amour
Tu sais que j'en ai tellement besoin

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Maintenant, lève-la, recule-la
Je la déchire
La façon dont tu me l'as mise
Je dois la laisser aller
Tu sais que j'ai de la chance
Je veux t'aimer
Je veux que tu saches
Je ne te laisserai jamais partir
Papa, tu as le billet et tu obtiens le prix
Mauvaise à l'os, tu sais que je n'aime pas
Les autres me regardent, mais ils sont refusés
C'est pourquoi je t'aime depuis longtemps

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Tu es tellement mauvaise à l'os
Je ne peux pas te laisser tranquille
C'est comme si tu étais dans mes rêves
Un fantasme parfait

Ba... ba... mauvaise à l'os
Ba... ba... ba mauvaise à l'os
Ba... ba... mauvaise à l'os
Ba... ba... ba mauvaise à l'os

Je n'ai rien sur toi
Je n'ai rien sur toi
Aucun autre mec ne peut mettre ses chaussures dans les tiennes
Mon garçon n'a rien sur toi

Ooooh, parce que tu es tellement
Ba... ba... mauvaise à l'os
Ba... ba... mauvaise à l'os
Ba... ba... mauvaise à l'os