Free - Brick перевод на немецкий

Free

Mya you know the hook,
You see the bait,
I know you want a bite,
So why procrastinate,
Come on.

Everybody knows that yeah I'm kind of shy,
I'm not the kind of girl that who can ever approach a guy,
But I wanna find a way to get you to notice me,

I got a 4 wheel drive, 55, from eyes
But maybe you can handle these because I'm Free.

Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party,
And if your free,
Scoot your best thing at me, if you like what you see,
Maybe I'll let you share, My fantasy.

When I told you that I don't need a man in my life that ties me down,
And don't want a playa that can kiss all over town.
Who's these girl stripping all over my Mercedes seat,
I can stand a man who thinks he looks better than me,
I'm looking for a brother who likes to have fun,
A fly gentlemen that who knows how to please.

Last thing I need is a man who's soft,
He better get it on up, and break me off,
Some body fly high, who's 6'5,
Who's shy that's the kind of man I need because I'm free.

Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party,
And if your free,
Scoot your best thing at me, if you like what you see,
Maybe I'll let you share, My fantasy.
Single, Sexy making my own money, looking for the right party,
And if your free,
Scoot your best thing at me, if you like what you see,
Maybe I'll let you share, My fantasy.

If your having a good time,
Just let go and don't be shy, come on yeah(oh yeah)
If your down to do anything let's sing this song together,
Be free, come on and be free with me.

Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party,
And if your free,
Scoot your best thing at me, if you like what you see,
Maybe I'll let you share, My fantasy.

Would you like to dance? Get loose,
There's a party in the house tonight,
Everybody if you feel all right,
Put your hands together.

Oh boy you look so good to me

Frei

Süße, du kennst den Haken,
Du siehst den Köder,
Ich weiß, du willst anbeißen,
Also warum zögern,
Komm schon.

Jeder weiß, dass ich irgendwie schüchtern bin,
Ich bin nicht der Typ Mann, der einfach so auf ein Mädchen zugehen kann,
Aber ich will einen Weg finden, damit du mich bemerkst,

Ich hab' 'nen Allradantrieb, 55 [unklar], einen durchdringenden Blick,
Aber vielleicht kommst du damit klar, denn ich bin Frei.

Single, sexy und charmant, verdiene mein eigenes Geld, suche die richtige Party,
Und wenn du frei bist,
Zeig mir dein Bestes, wenn dir gefällt, was du siehst,
Vielleicht lasse ich dich teilhaben, an meiner Fantasie.

Als ich dir sagte, dass ich keine Frau in meinem Leben brauche, die mich fesselt,
Und ich will keine Spielerin, die in der ganzen Stadt rumknutscht.
Welches Mädchen strippt da auf meinem Mercedes-Sitz,
Ich kann keine Frau ertragen, die denkt, sie sei schöner als ich,
Ich suche eine Schwester [eine coole Frau], die gerne Spaß hat,
Eine coole Lady, die weiß, wie man gefällt.

Das Letzte, was ich brauche, ist eine Frau, die zu sanft ist,
Sie sollte besser zur Sache kommen und mich umhauen,
Jemand heißes, vielleicht 1,75m groß,
Die schüchtern ist, das ist die Art von Frau, die ich brauche, denn ich bin frei.

Single, sexy und charmant, verdiene mein eigenes Geld, suche die richtige Party,
Und wenn du frei bist,
Zeig mir dein Bestes, wenn dir gefällt, was du siehst,
Vielleicht lasse ich dich teilhaben, an meiner Fantasie.
Single, Sexy, verdiene mein eigenes Geld, suche die richtige Party,
Und wenn du frei bist,
Zeig mir dein Bestes, wenn dir gefällt, was du siehst,
Vielleicht lasse ich dich teilhaben, an meiner Fantasie.

Wenn du eine gute Zeit hast,
Lass einfach los und sei nicht schüchtern, komm schon yeah(oh yeah)
Wenn du bereit bist, alles zu tun, lass uns dieses Lied zusammen singen,
Sei frei, komm schon und sei frei mit mir.

Single, sexy und charmant, verdiene mein eigenes Geld, suche die richtige Party,
Und wenn du frei bist,
Zeig mir dein Bestes, wenn dir gefällt, was du siehst,
Vielleicht lasse ich dich teilhaben, an meiner Fantasie.

Möchtest du tanzen? Werd locker,
Heute Abend ist eine Party im Haus,
Alle, wenn ihr euch gut fühlt,
Klatscht in die Hände.

Oh Mädchen, du siehst so gut für mich aus