Текст и перевод песни Brickz - Sweety Ma Baby

Sweety Ma Baby

My love sesihlangana emarenkeni

Aw Sweety my baby
Uzohlala ungu my baby
Aw sweety my baby
You will always be my baby

Aw sweety mama
My love sesihlangana emarenkeni
Mangiphethe wena vele kukhala abotsotsi
Nabo mama bathi mfana o ke tsotsi ne
Namajita sewakhipha amavolovolo
Eh bafwethu aniyekeleni umkgobholo
Ye my love ngithi umuhle nje ngamasheleni
Wo usathani makamele eceleni
Nakanjani siyathandana ngithi ngibona emehlweni
Ngithi ngicela ukukubukela my darling
Angithi sesihlangana emarenkeni uqhoke ama hotpan
Ngikusondeze eduze he
Ngithi tsotsi heh! gubezela sengifikile la eskhaleni
Ye ngicela ukukujikisa ema' bhayskop
Correct ngiyakukhuthaza my darling
Tshesa!

Aw Sweety my baby
Uzohlala ungu my baby
Aw sweety my baby
You will always be my baby
Aw sweety my baby
Gcwalisela abolova ekasi baby
Aw Sweety my baby
Uzohlala ungu my baby

Angithi ampikipiki wena
Sewuhamba nami ngikulandela
Angithi uyangikhuthaza my darling
He my darling sweety my darling
Angithi ampikipiki wena
Sesihamba nawe sibambana

Awu Sweety my baby uzohlala ungu my baby
Awu sweety my baby you will always be my baby

My love sesihlangana futhi emarenkeni
Ye ngicela ukuthi ukhothe lekgumusha endlebeni
Wenzelani ukuthi vele siyophumula edladleni
Ungizondisa ngama jita ngalendaba yakho
Abantwana basekasi lami abangikhulumisi
Bathi mina ngizenza ncono kodwa angina nix
Amehlo wakho mawuwabhekise kimi
Kuba ngathi athi ngicela siyovakasha canteen
Ngithi wag n bietjie baby awuthi ngiqale emanzini
Ye uyangilimaza my darling
Engithi sesihlangane emarenkeni
Uqokhe ama hot pan
Ngikusondeze eduze heh
Ngithi tsotsi gubezela sengifikile la eskhaleni
Ye ngicela ukukujikisa ema' bhayskop
Correct ngiyakukhuthaza my darling
Chesa!!

Aw Sweety my baby
Uzohlala ungu my baby
Aw Sweety my baby
You will always be my baby
Aw Sweety my baby
Gcwalisela abolova ekasi baby
Aw Sweety my baby
Uzohlala ungu my baby

Mon petit chou

Mon amour, on se rencontre dans les ruelles

Oh mon petit chou
Tu resteras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou
Tu seras toujours mon petit chou

Oh mon petit chou chéri
Mon amour, on se rencontre dans les ruelles
Laisse-moi te tenir, même si les gens murmurent
Ils disent que je suis un voyou, que je suis un bandit
Je leur fais un geste de la main, je leur montre les doigts d'honneur
Eh, mes frères, laissez-moi aller au fond du sujet
Oui, mon amour, je trouve que tu es belle, même avec les sous
Le diable, lui, il peut aller se faire voir
On s'aime vraiment, je le vois dans tes yeux
S'il te plaît, laisse-moi te regarder, ma chérie
On s'est rencontrés dans les ruelles, tu as préparé des crêpes chaudes
Je t'ai rapprochée de moi
Je te dis, bandit hein! Je vais venir à la gare pour te chercher
Oui, je veux t'emmener au cinéma
C'est vrai, je t'encourage, ma chérie
Vas-y!

Oh mon petit chou
Tu resteras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou
Tu seras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou
Ramène des pâtisseries du quartier, chérie
Oh mon petit chou
Tu resteras toujours mon petit chou

Tu es mon bolide, n'est-ce pas?
Tu marches avec moi, je te suis
Tu m'encourages, ma chérie
Hein, ma chérie, mon petit chou, mon petit chou
Tu es mon bolide, n'est-ce pas?
On marche ensemble, on se tient la main

Oh mon petit chou, tu resteras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou, tu seras toujours mon petit chou

Mon amour, on se rencontre encore une fois dans les ruelles
Oui, je te demande de me mettre ce petit bijou à l'oreille
Pourquoi tu fais ça, on devrait aller se détendre à la plage
Tu me fais tourner la tête avec cette histoire
Les enfants du quartier, ils ne me comprennent pas
Ils disent que je fais bien, mais que je n'ai pas d'argent
Tes yeux, ils doivent se fixer sur moi
Ils disent qu'on devrait aller au restaurant
Je te dis, attends un peu, chérie, tu ne me laisses pas commencer
Oui, tu me fais souffrir, ma chérie
Je te dis, on s'est rencontrés dans les ruelles
Tu as préparé des crêpes chaudes
Je t'ai rapprochée de moi
Je te dis, bandit, je vais venir à la gare pour te chercher
Oui, je veux t'emmener au cinéma
C'est vrai, je t'encourage, ma chérie
Vas-y!

Oh mon petit chou
Tu resteras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou
Tu seras toujours mon petit chou
Oh mon petit chou
Ramène des pâtisseries du quartier, chérie
Oh mon petit chou
Tu resteras toujours mon petit chou