Текст и перевод песни Bride - Everybody Knows my Name

Everybody Knows my Name

Everybody knows my name, everybody wants the fame
Everybody wants to see, everybody wants a piece of me
Everybody wants the fun, everybody sees the gun
Everybody be so kind, still got my piece of mind
Everybody knows my name
Everybody can you feel my pain

I was born a poor boy, left home when I was four
Momma never named me so I never was for sure
I learned to read enough to know life was not so kind
All I own is my guitar and my peace of mind

I went out into the world to find my place in life
I'm learning more every day surviving really bites
They ask me for a line of coke, needles, knives and guns
I said to myself I've fund home cause this place sounds like fun

Everybody knows my name, everybody play the game
Everybody wants the fame, everybody knows my name

I've seen holy rollers, midnight strollers, cops shake with fear I've seen high heels clicking, red lipstick, blood, sweat and tears I've read about a man who died on a cross for everybody's sins if you want to make a change you've got to put your faith in him I've seen the limelight in new your city I've seen the rainbow in Hollywood walked the streets of London England the streets of gold look so good

I voted for their politicians
I've seen all the dirty religions
I wore their three piece suits
But I did not wear their army boots
I didn't fire the guns of war
Never knew what we were fighting for
Everybody wants the fame
Everybody knows my name

Все знают мое имя

Все знают мое имя, все хотят славы
Все хотят увидеть, каждый хочет частичку меня
Все хотят веселья, все видят оружие
Будьте все так любезны, я всё ещё не потеряла рассудок
Все знают мое имя
Все вы, можете почувствовать мою боль?

Я родилась бедной девочкой, ушла из дома, когда мне было четыре
Мама так и не дала мне имя, поэтому я никогда не была уверена
Я научилась читать достаточно, чтобы понять, что жизнь не так добра
Всё, что у меня есть, это моя гитара и мой душевный покой

Я вышла в мир, чтобы найти свое место в жизни
Я узнаю что-то новое каждый день, выживание - это трудно
Они просят у меня дорожку кокса, иглы, ножи и пушки
Я сказала себе, что нашла дом, потому что это место звучит весело

Все знают мое имя, все играют в игру
Все хотят славы, все знают мое имя

Я видела святош, полуночников, копов, трясущихся от страха, видела щелкающие высокие каблуки, красную помаду, кровь, пот и слезы. Я читала о человеке, который умер на кресте за грехи каждого, если ты хочешь что-то изменить, ты должен поверить в него. Я видела огни рампы в Нью-Йорке, я видела радугу в Голливуде, бродила по улицам Лондона, улицы из золота выглядят так хорошо.

Я голосовала за их политиков
Я видела все грязные религии
Я носила их тройки
Но я не носила их армейские ботинки
Я не стреляла из орудий войны
Никогда не знала, за что мы боремся
Все хотят славы
Все знают мое имя