Текст и перевод песни Bride - Hell No (End of the Age)

Hell No (End of the Age)

Close the hatches and lower the sails
The wind is whipping great balls of hail
Tempest is raging pulling us down
Time to learn to swim or time to drown
Oars have broken your time to kneel
The storm is screaming with vengeance to kill
Faith has plunged into the sea beneath
Waves beat the ship with iron fist to sink
We won't go to Hell, no we won't go (All aboard)
Fear is the driver we fight for our lives
We're not afraid of death but we don't want to die
Prayed outloud and clung to the deck
No glory for sailors when they've been ship wrecked

Прочь из Ада (Конец света)

Закрывай люки, опускай паруса,
Ветер свирепо бросает градины,
Буря бушует, пытаясь нас утопить,
Время учиться плавать, чтобы выжить.
Вёсла сломаны, пора тебе на колени,
Шторм вопит, жаждет мести, убить,
Вера ушла на дно морское,
Волны бьют корабль железным кулаком,
Мы не пойдём в ад, нет, не пойдём (Все на борт!),
Страх - наш двигатель, мы боремся за свои жизни,
Мы не боимся смерти, но мы не хотим умирать.
Молились вслух, цепляясь за палубу,
Нет славы морякам, потерпевшим кораблекрушение.