Текст и перевод песни Bride - I Miss the Rain

I Miss the Rain

There's a place I'd like to go back to
Time seems to stand still
We ran wild, we had no cares
Take me back to the place
I wish there were a door I could walk right through
To escape this life
I want to go back to what we had
Times were better then

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain

It keeps me young when I remember
In my mind the past still lives
I've held on to every thought
It keeps me so alive
The future holds nothin' for me
'Cause I can't hold you
I used to try and save the world
Now I save a little for myself

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain

Live
Live to see the door
Oh, I miss the rain
Oh, I miss the rain
Live
Live to see the door
Live
Live to see the door

Oh, I-I miss the rain
Oh, I-I miss the rain
Oh, I miss the rain
I miss the rain

Я скучаю по дождю

Есть место, куда я хотел бы вернуться,
Где время, кажется, стоит на месте.
Мы были беззаботны, словно ветер,
Верни меня туда,
Я бы прошел сквозь любые двери,
Чтобы сбежать из этой жизни.
Я хочу вернуться к тому, что у нас было,
Тогда все было лучше.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.

Я молодею, когда вспоминаю,
В моей душе прошлое все еще живо.
Я храню каждую мысль о тебе,
Это то, что меня держит.
Будущее ничего для меня не значит,
Ведь тебя там нет.
Раньше я пытался спасти мир,
Теперь я храню частичку себя.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.

Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
О, я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю.
Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.
Жить,
Жить, чтобы увидеть ту дверь.

О, я-я скучаю по дождю,
О, я-я скучаю по дождю,
О, я скучаю по дождю,
Я скучаю по дождю.