Picture Perfect - Bride перевод на немецкий

Picture Perfect

Coat hanger alley where the doctors work cheap
Zodiac lover, you're in too deep
She shakes like a mixer, puts down her cigarette
She got the sweetest spirit I've ever, ever met

Nicotine angel with her head hung low
Felt she's been sucked through a garden hose
One night of pleasure ain't worth a lifetime of pain
I watch the tears roll down her face like a heavy rain

She don't get her picture made no more
Don't get her picture made no more
No more
It's been a couple of months since she walked out the door

She had a smile that could light up the day
Someone's put a frown on her serving tray
She's all dressed in black waiting on the cable car
But I know the Lord won't let her go that far

She don't get her picture made no more
Don't get her picture made no more
No more
It's been a couple of months since she walked out the door

If she would come back she'd be forgiven
Resurrect your soul and start living

She don't get her picture made no more
She don't get her picture made no more
No more
It's been a couple of months since she walked out the door

She's picture perfect
She's picture perfect and she walked out the door

Bildhübsch

Gasse, wo die Ärzte billig arbeiten
Sternzeichen-Geliebte, du steckst zu tief drin
Sie zittert wie ein Mixer, legt ihre Zigarette weg
Sie hat den süßesten Geist, den ich je, je getroffen habe

Nikotin-Engel mit gesenktem Kopf
Fühlte sich, als wäre sie durch einen Gartenschlauch gesaugt worden
Eine Nacht des Vergnügens ist kein lebenslanges Leid wert
Ich sehe die Tränen wie schwerer Regen über ihr Gesicht rollen

Sie lässt kein Foto mehr von sich machen
Lässt kein Foto mehr von sich machen
Nicht mehr
Es sind ein paar Monate her, seit sie zur Tür hinausging

Sie hatte ein Lächeln, das den Tag erhellen konnte
Jemand hat ihr das Lächeln genommen
Sie ist ganz in Schwarz gekleidet und wartet auf die Kabelbahn
Aber ich weiß, der Herr wird sie nicht so weit gehen lassen

Sie lässt kein Foto mehr von sich machen
Lässt kein Foto mehr von sich machen
Nicht mehr
Es sind ein paar Monate her, seit sie zur Tür hinausging

Wenn sie zurückkäme, würde ihr vergeben werden
Erwecke deine Seele wieder zum Leben und fang an zu leben

Sie lässt kein Foto mehr von sich machen
Sie lässt kein Foto mehr von sich machen
Nicht mehr
Es sind ein paar Monate her, seit sie zur Tür hinausging

Sie ist bildhübsch
Sie ist bildhübsch und sie ging zur Tür hinaus