Текст и перевод песни Bride - The World I Know
The World I Know
Мир, который я знаю
I
looked
back
to
see
it
all
Я
оглянулся,
чтобы
увидеть
все
это,
Like
a
moth
to
the
flame
Как
мотылек
летит
на
пламя.
Stopped
pushing
pulled
my
hand
from
the
plow
Перестал
сопротивляться,
убрал
руку
с
плуга.
I
looked
back
looked
down
Я
оглянулся,
посмотрел
вниз.
Embraced
the
world
- closed
my
soul
Принял
этот
мир
и
закрыл
свою
душу.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
One
last
glance
at
the
world
I
know
Последний
взгляд
на
мир,
который
я
знаю.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
All
my
sins
forgiven
me
Все
мои
грехи
прощены
мне,
Except
the
sin
of
apology*
Кроме
греха
извинения.*
Holy
Ghost
I
do
swear
Святой
Дух,
клянусь,
Like
a
sound
in
the
air
Как
звук
в
воздухе,
Embraced
the
world
- closed
my
soul
Принял
этот
мир
и
закрыл
свою
душу.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
One
last
glance
at
the
world
I
know
Последний
взгляд
на
мир,
который
я
знаю.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
To
forgive
is
a
must
Прощать
необходимо,
Give
and
it
will
be
given
to
you
Давай,
и
дано
будет
тебе,
Good
measure
pressed
down
Мерой
доброю,
утрясенною,
Shaken
together
and
running
over
you
Наполненною
и
переполняющею
тебя.
Embraced
the
world
- closed
my
soul
Принял
этот
мир
и
закрыл
свою
душу.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
One
last
glance
at
the
world
I
know
Последний
взгляд
на
мир,
который
я
знаю.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Looked
back
- looked
back
- looked
down
Оглянулся
назад,
оглянулся
назад,
посмотрел
вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Troy Allen Thompson, Jerry Lee Mcbroom, Philip Dale Thompson, Steve Troy Curtsinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.