young Love - Bride перевод на немецкий

young Love

Roxanne doesn't think she's pretty enough
She sits staring up at the sky
Dreams about a life that could be
She throws her diary into the sea

It becomes a very long summer
The careless nights of fantasy are over
When you see her she's white as a ghost
She misses the sun on her face the most

Young love, kiss him goodbye
Young love, don't you cry
Young love, it's no lie
There is love before the day you die

She feels her life has fallen apart
I tried to tell her the world has a bulletproof heart
Sometimes the past is hard to escape
When the future is bent out of shape

At the church, she knelt to pray
Sweet lord Jesus, give me the strength
She cried his name
She cried his name

Roxanne doesn't think she's pretty enough
She sits staring up at the sky
She wears a cross around her neck
Got the words at her fingertips

Junge Liebe

Roxanne glaubt nicht, dass sie hübsch genug ist
Sie sitzt da und starrt zum Himmel hinauf
Träumt von einem Leben, das sein könnte
Sie wirft ihr Tagebuch ins Meer

Es wird ein sehr langer Sommer
Die sorglosen Nächte der Fantasie sind vorbei
Wenn du sie siehst, ist sie weiß wie ein Geist
Sie vermisst die Sonne auf ihrem Gesicht am meisten

Junge Liebe, küss ihn zum Abschied
Junge Liebe, weine nicht
Junge Liebe, es ist keine Lüge
Es gibt Liebe vor dem Tag, an dem du stirbst

Sie fühlt, dass ihr Leben zerbrochen ist
Ich versuchte, ihr zu sagen, dass die Welt ein kugelsicheres Herz hat
Manchmal ist es schwer, der Vergangenheit zu entkommen
Wenn die Zukunft aus den Fugen geraten ist

In der Kirche kniete sie nieder, um zu beten
Süßer Herr Jesus, gib mir die Kraft
Sie rief seinen Namen
Sie rief seinen Namen

Roxanne glaubt nicht, dass sie hübsch genug ist
Sie sitzt da und starrt zum Himmel hinauf
Sie trägt ein Kreuz um ihren Hals
Hat die Worte griffbereit