Head Over Heels - Bridget Kelly перевод на немецкий

Head Over Heels

You're all in my brain
As soon as I wake up I see your face
I'm feeling so high Like sugar in my veins
Oh, baby If you come my way
I'm likely to lose it
And now I'm afraid

I don't know what's happening
I'm all sup
I'm on the verge of giving in
Could this be love or just a dream I'm living in?
I'm giving in
Oh yeah eh yeah eh yeah

I swear you got me head o' head o'
Head over heels
I swear you got me head o' head o'
Head over heels

They call me a fool
But I don't care I'm next to you
It don't matter where
Let's go to the moon
Stay up all night
I'll do whatever you like

Can't believe it's happening
I'm all sup
I'm on the verge of giving in
If they say love is worth a dream
I've been living it
And I'd do it again, and again!

(Bridge)
And boy I swear
I will hold you down
Nd you won't know
Unless you stick around
Heaven only knows
If it's real
How I feel, I swear!

Kopf Über Fersen

Du bist ständig in meinen Gedanken
Sobald ich aufwache, sehe ich dein Gesicht
Ich fühle mich so high, wie Zucker in meinen Venen
Oh, Baby, wenn du meinen Weg kreuzt
Verliere ich wahrscheinlich die Fassung
Und jetzt habe ich Angst

Ich weiß nicht, was passiert
Ich bin ganz oben
Ich bin kurz davor, nachzugeben
Könnte das Liebe sein oder nur ein Traum, in dem ich lebe?
Ich gebe nach
Oh yeah eh yeah eh yeah

Ich schwöre, du hast mich Kopf über, Kopf über
Kopf über Fersen
Ich schwöre, du hast mich Kopf über, Kopf über
Kopf über Fersen

Sie nennen mich eine Närrin
Aber es ist mir egal, ich bin bei dir
Es spielt keine Rolle, wo
Lass uns zum Mond fliegen
Die ganze Nacht wach bleiben
Ich tue alles, was du willst

Ich kann nicht glauben, dass es passiert
Ich bin ganz oben
Ich bin kurz davor, nachzugeben
Wenn sie sagen, Liebe ist einen Traum wert
Dann habe ich ihn gelebt
Und ich würde es wieder tun, und wieder!

(Bridge)
Und Junge, ich schwöre
Ich werde dich festhalten
Und du wirst es nicht wissen
Es sei denn, du bleibst in der Nähe
Der Himmel weiß nur
Ob es echt ist
Wie ich fühle, ich schwöre!