Bridget Kelly - Goosebumps - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bridget Kelly - Goosebumps




Goosebumps
Chair de poule
I'm lonely, look at me, baby
Je suis seule, regarde-moi, mon chéri
Come hold me, wrap your arms around my body, baby
Viens me tenir dans tes bras, enroule tes bras autour de mon corps, mon chéri
Don't let me go till the morning
Ne me laisse pas partir avant le matin
I wanna show you all the secrets of my heart
Je veux te montrer tous les secrets de mon cœur
Can you feel my goosebumps?
Peux-tu sentir ma chair de poule ?
Want you to read them like Braille 'cause they give instructions
Je veux que tu les lises comme du braille, parce qu'ils donnent des instructions
On how to love me, babe
Sur la façon de m'aimer, mon chéri
Giving you directions that connect the dots to my heart
Je te donne des directions qui relient les points à mon cœur
Follow my goosebumps
Suis ma chair de poule
I'm wounded, look at me, baby
Je suis blessée, regarde-moi, mon chéri
I need someone to love away the pain, baby
J'ai besoin de quelqu'un pour aimer la douleur, mon chéri
I'm a simple girl, I don't ask for much
Je suis une fille simple, je ne demande pas beaucoup
But I need your touch
Mais j'ai besoin de ton contact
Baby, please, don't let me go till the morning
Mon chéri, s'il te plaît, ne me laisse pas partir avant le matin
I wanna show you all the secrets of my heart
Je veux te montrer tous les secrets de mon cœur
Can you feel my goosebumps?
Peux-tu sentir ma chair de poule ?
Want you to read them like Braille 'cause they give instructions
Je veux que tu les lises comme du braille, parce qu'ils donnent des instructions
On how to love me, babe
Sur la façon de m'aimer, mon chéri
Giving you directions that connect the dots to my heart
Je te donne des directions qui relient les points à mon cœur
Follow my goosebumps
Suis ma chair de poule
Let me show where to go, how to get to the top of me
Laisse-moi te montrer aller, comment arriver au sommet de moi
Like the yellow brick road, I'mma lead you to the gold, baby
Comme la route de briques jaunes, je vais te conduire à l'or, mon chéri
Promise me you won't stop, baby, risk my heart
Promets-moi que tu ne t'arrêteras pas, mon chéri, que tu ne mettras pas mon cœur en danger
See if you can get me there
Voyons si tu peux m'y faire parvenir
If I lead you to the door will you go along, stronger
Si je te conduis à la porte, vas-tu aller plus loin, plus fort
Can you feel my goosebumps?
Peux-tu sentir ma chair de poule ?
Want you to read them like Braille 'cause they give instructions
Je veux que tu les lises comme du braille, parce qu'ils donnent des instructions
On how to love me, babe
Sur la façon de m'aimer, mon chéri
They give you directions that connect the dots to my heart
Ils te donnent des directions qui relient les points à mon cœur
Follow my goosebumps
Suis ma chair de poule
Can you feel my goosebumps?
Peux-tu sentir ma chair de poule ?
Want you to read them like Braille 'cause they give instructions
Je veux que tu les lises comme du braille, parce qu'ils donnent des instructions
On how to love me, babe
Sur la façon de m'aimer, mon chéri
They give you directions that connect the dots to my heart
Ils te donnent des directions qui relient les points à mon cœur
Follow my goosebumps
Suis ma chair de poule





Авторы: Jerry Duplessis, Crystal Johnson, Arden Altino, Akene Dunkley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.