Текст и перевод песни Bridget Kelly - Just Playin

Just Playin

You must think that I'm crazy
Quick to turn up
Fire off words with no safety
I don't give a (FUCK)
Cause I shoot first and ask later
Thought you liked me straight with no chaser
Holding back just ain't in my nature
But you know its whatever
Promise I'll do better
Long as we don't ever stop
Get our shit together
Boy it's now or never
Can't do this forever
I get impatient
Every time I feel a way, baby I complain
Tired of waiting
I thought you knew me better than that, why you gettin so mad
I thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin
I know you think I'm crazy
But I care too much
Only reason I'm tripping
Cause I know real love
Why you always thinking I'm on one
Don't understand where I come from
Going back and forth tell me you're done
But you can't get enough
But you know its whatever
Promise I'll do better
Long as we don't ever stop
Get our shit together
Boy it's now or never
Can't do this forever
I get impatient
Every time I feel a way, baby I complain
Tired of waiting
I thought you knew me better than that, why you gettin so mad
I thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin

Просто играю

Ты, наверное, думаешь, что я сумасшедшая,
Быстро завожусь,
Выпаливаю слова без предохранителя.
Мне плевать (НАХЕР),
Потому что я сначала стреляю, а потом спрашиваю.
Думал, тебе нравится моя прямота, без прикрас.
Сдерживаться – не в моем характере.
Но ты же знаешь, что все равно.
Обещаю, я буду лучше,
Если мы только не остановимся,
Если возьмемся за ум.
Дорогой, сейчас или никогда.
Так больше не может продолжаться.
Я становлюсь нетерпеливой.
Каждый раз, когда меня что-то задевает, я жалуюсь.
Устала ждать.
Я думала, ты знаешь меня лучше, почему ты так злишься?
Я думала, ты выдержишь.
Ты же знаешь, как я говорю.
Я просто играла.
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедшая,
Но мне не все равно.
Единственная причина, по которой я так себя веду,
Потому что я знаю, что такое настоящая любовь.
Почему ты всегда думаешь, что я завожусь?
Ты не понимаешь, откуда я.
Мы спорим, ты говоришь, что между нами все кончено,
Но ты не можешь насытиться.
Но ты же знаешь, что все равно.
Обещаю, я буду лучше,
Если мы только не остановимся,
Если возьмемся за ум.
Дорогой, сейчас или никогда.
Так больше не может продолжаться.
Я становлюсь нетерпеливой.
Каждый раз, когда меня что-то задевает, я жалуюсь.
Устала ждать.
Я думала, ты знаешь меня лучше, почему ты так злишься?
Я думала, ты выдержишь.
Ты же знаешь, как я говорю.
Я просто играла.