Текст и перевод песни Bridgit Mendler feat. Adam Hicks & Hayley Kiyoko - Here We Go

Here We Go

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

Hey now
We no longer wait around
My team stronger than weights now
Keeps on growing
Our muscles keeps on showing

We came here to make a change
We came here to rearrange
We came here cause we believe
We came here cause we achieve, yeah

While I've got the microphone
Make sure how I feel is known
All for one we rock the zone
How I feel to each his own

All my people treat em right
We reserve the right to fight
For what we want, for what we need
To the front we shall proceed

Here we come and we're ready to
Go, go, go
Better run cause we don't take
No, no, no
So come on

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

We're motivated (motivated)
We're aggravated (aggravated)
We're dedicated
So now you better play fair
Determination (and) will power
With consideration
We will devour

We're on our own
But we are one
Shoulder to shoulder we'll fight until
We see the sun

It's just a matter of time
Before you see our way
We fight with all of our lives
We do this everyday

Here we come and we're ready to
Go, go, go
Better run cause we don't take
No, no, no
So come on

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

Yeah
I said we're tired of this
We're going to stand up
For what we believe in
We might be on our own
But we are one
Everybody ready
Come on
Let's go

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

Be heard, be strong, be proud
I wanna make some noise
Stand up, come on, be loud
We're gonna raise our voice
Come on, come on, come on
You gotta hear me now
You gotta hear me now
You gotta hear me now

C'est parti

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant

Hé, maintenant
On n'attend plus
Mon équipe est plus forte que des poids maintenant
Elle continue de grandir
Nos muscles continuent de se montrer

On est venues ici pour changer les choses
On est venues ici pour réorganiser
On est venues ici parce qu'on y croit
On est venues ici parce qu'on y arrivons, ouais

Tant que j'ai le micro
Assure-toi que ce que je ressens est connu
Ensemble, on enflamme la zone
Ce que je ressens, à chacun son opinion

Tous mes gens, traitez-les bien
On se réserve le droit de se battre
Pour ce qu'on veut, pour ce dont on a besoin
On va avancer vers l'avant

Nous voilà, et on est prêtes à
Y aller, y aller, y aller
Mieux vaut courir, car on ne prend pas
Non, non, non
Alors vas-y

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant

On est motivées (motivées)
On est exaspérées (exaspérées)
On est dévouées
Alors maintenant, tu ferais mieux de jouer fair-play
Détermination (et) volonté
Avec considération
On va dévorer

On est toutes seules
Mais on est une seule et même personne
Épaule contre épaule, on va se battre jusqu'à ce qu'on
Voit le soleil

C'est juste une question de temps
Avant que tu ne vois notre façon de faire
On se bat avec tout notre cœur
On fait ça tous les jours

Nous voilà, et on est prêtes à
Y aller, y aller, y aller
Mieux vaut courir, car on ne prend pas
Non, non, non
Alors vas-y

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant

Ouais
J'ai dit qu'on en avait assez
On va se lever
Pour ce en quoi on croit
On est peut-être seules
Mais on est une seule et même personne
Tout le monde est prêt
Allez
C'est parti

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant

Fais-toi entendre, sois forte, sois fière
J'ai envie de faire du bruit
Debout, viens, fais du bruit
On va faire entendre notre voix
Viens, viens, viens
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant
Tu dois m'entendre maintenant