Bridgit Mendler - More Than A Band - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bridgit Mendler - More Than A Band




More Than A Band
Больше, чем группа
I can't pretend to know how you feel
Я не могу притворяться, что знаю, как ты себя чувствуешь,
But know that I'm here know that I'm real
Но знай, что я здесь, знай, что я настоящая.
Say what you want or don't talk at all
Говори, что хочешь, или не говори вовсе,
Not gonna let you fall
Я не позволю тебе упасть.
Reach for my hand 'cause it's held out for you
Протяни руку, потому что она протянута к тебе,
My shoulders are small but you can cry on 'em too
Мои плечи маленькие, но ты тоже можешь на них поплакать.
Everything changes but one thing is true
Всё меняется, но одна вещь остается неизменной:
Understand, we'll always be more than a band
Пойми, мы всегда будем больше, чем группа.
(Yeah)
(Да)
You used to brave the world that all on your own
Ты привык бросать вызов миру в одиночку,
Now we won't let you go we're going along
Теперь мы тебя не отпустим, мы идем вместе.
Be who you wanna be always stand tall
Будь тем, кем ты хочешь быть, всегда иди с гордо поднятой головой,
Not gonna let you fall
Я не позволю тебе упасть.
Reach for my hand 'cause it's held out for you
Протяни руку, потому что она протянута к тебе,
My shoulders are strong but you can cry on them too
Мои плечи сильные, ты тоже можешь на них поплакать.
Everything changes but one thing is true
Всё меняется, но одна вещь остается неизменной:
Understand, we'll always be more than a band
Пойми, мы всегда будем больше, чем группа.
I never knew you could take me so far
Я никогда не знала, что ты можешь так далеко меня завести,
I've always wanted the home that you are
Я всегда хотела, чтобы ты стал моим домом,
The ones I need
Теми, кто мне нужен.
Reach for my hand 'cause it's held out for you
Протяни руку, потому что она протянута к тебе,
My shoulders are strong but you can cry on 'em too
Мои плечи сильные, ты тоже можешь на них поплакать.
Everything changes but one thing is true
Всё меняется, но одна вещь остается неизменной:
Understand, we'll always be more than a band
Пойми, мы всегда будем больше, чем группа.
Reach for my hand 'cause it's held out for you
Протяни руку, потому что она протянута к тебе,
My shoulders are strong but you can cry on them too
Мои плечи сильные, ты тоже можешь на них поплакать.
Everything changes but one thing is true
Всё меняется, но одна вещь остается неизменной:
Understand, we'll always be more than a band
Пойми, мы всегда будем больше, чем группа.





Авторы: Unknown Source, Jeannie Renee Lurie, Chen Neeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.