Quesquequerés - Briela Ojeda перевод на немецкий

Quesquequerés

Calma ventarrón, borra las andanzas del dolor,
Calma ventarrón, lleva las palabras con perdón,
Ríe aunque el caudal destrozando tu alma pueda andar,
Ríe aunque el caudal va cobrando lunas hacia el mar.

Quésquequerés de mí
Qué te querés llevar?
Si aunque con miedo canto
Puedo la espada alzar

Quésquequerés de mí ¡ay!
Quésquequerés llevar?
Roca que pones salto
Y salto para avanzar
Salto para avanzar

Lava llevate toda la maleza que planté
Solo deja aquí piso fértil para revivir
Solo deja aquí piso fértil para revivir
Solo deja aquí piso fértil para revivir

Quésquequerés de mí
Qué te querés llevar?
Si aunque con miedo canto
Puedo la espada alzar

Quésquequerés de mí ¡ay!
Quésquequerés probar
Roca que pones salto
Y salto para bailar
Ay quésquequerés de mí
Qué te querés llevar?
Si aunque con miedo canto
Puedo la espada alzar
Quésquequerés de mí ¡ay!
Quésquequerés probar
Roca que pones salto
Y salto para bailar
Salto para bailar

Ooooh

Ríe aunque el caudal va cobrando lunas hacia el mar.

Waswillstdu

Beruhige dich, Sturmwind, lösche die Wege des Schmerzes,
Beruhige dich, Sturmwind, trage die Worte mit Vergebung,
Lache, auch wenn die Flut deine Seele zerstören mag,
Lache, auch wenn die Flut Monde zum Meer hin fordert.

Was willst du von mir
Was willst du mitnehmen?
Auch wenn ich mit Angst singe
Kann ich das Schwert erheben

Was willst du von mir, ach!
Was willst du mitnehmen?
Über den Felsen, den du legst, springe ich
Und ich springe, um voranzukommen
Ich springe, um voranzukommen

Lava, nimm all das Unkraut mit, das ich pflanzte
Lass nur fruchtbaren Boden hier, um wiederzuleben
Lass nur fruchtbaren Boden hier, um wiederzuleben
Lass nur fruchtbaren Boden hier, um wiederzuleben

Was willst du von mir
Was willst du mitnehmen?
Auch wenn ich mit Angst singe
Kann ich das Schwert erheben

Was willst du von mir, ach!
Was willst du prüfen
Über den Felsen, den du legst, springe ich
Und ich springe, um zu tanzen
Ach, was willst du von mir
Was willst du mitnehmen?
Auch wenn ich mit Angst singe
Kann ich das Schwert erheben
Was willst du von mir, ach!
Was willst du prüfen
Über den Felsen, den du legst, springe ich
Und ich springe, um zu tanzen
Ich springe, um zu tanzen

Ooooh

Lache, auch wenn die Flut Monde zum Meer hin fordert.