Текст и перевод песни Brielle Von Hugel - Illusions

Addicted

Зависимый

My lipstick on your shoulder

Моя помада на твоем плече.

You stop and pull me closer

Ты останавливаешься и притягиваешь меня ближе.

Until the afterglow

До послесвечения.

I'm tripping

Я спотыкаюсь.

This vision that i'm holding

Это видение, которое я держу в руках.

Whenever i'm alone and

Всякий раз когда я один и

Don't wanna let you go

Я не хочу тебя отпускать

Don't wanna let you go

Я не хочу тебя отпускать

It's a romance, baby

Это роман, детка.

All inside my head you're hands around my body like you never left

Все в моей голове твои руки обнимают мое тело как будто ты никогда не уходил

And so i'll stay here waiting

Поэтому я останусь здесь и буду ждать.

With your illusion

С твоей иллюзией.

'Cause whenever you leave me

Потому что всякий раз, когда ты уходишь от меня,

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

Whenever i'm dreaming,

Всякий раз, когда я сплю,

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

Honestly,

Честно,

You're like a supernova,

Ты как сверхновая звезда.

Your presence is unknown and,

Твое присутствие неизвестно, и

I'm in the afterglow

Я нахожусь в послесвечении.

Been sleeping,

Я спал.

And when you went away,

И когда ты ушел,

I, just keep drifting away

Я просто продолжаю уплывать.

Don't wanna let you go

Я не хочу тебя отпускать

Don't wanna let you go

Я не хочу тебя отпускать

Oh, no

О, нет!

It's a romance, baby

Это роман, детка.

All inside my head you're hands around my body like you never left

Все в моей голове твои руки обнимают мое тело как будто ты никогда не уходил

And so i'll stay here waiting

Поэтому я останусь здесь и буду ждать.

With your illusion

С твоей иллюзией.

'Cause whenever you leave me

Потому что всякий раз, когда ты уходишь от меня,

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

Whenever i'm dreaming,

Всякий раз, когда я сплю,

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

All i ever do is dream

Все что я делаю это мечтаю

All i ever do is dream, dream

Все, что я когда-либо делаю, - это мечтаю, мечтаю.

All i ever do is dream

Все что я делаю это мечтаю

All i ever do is dream, dream

Все, что я когда-либо делаю, - это мечтаю, мечтаю.

All i ever do is dream

Все что я делаю это мечтаю

All i ever do is dream, dream

Все, что я когда-либо делаю, - это мечтаю, мечтаю.

'Cause

Потому что

Whenever you leave me

Всякий раз, когда ты оставляешь меня.

I'm never to far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

I'm never too far, far

Я никогда не бываю слишком далеко, далеко.

Whenever i'm dreaming,

Всякий раз, когда я сплю,

I'm never too far from you

Я всегда рядом с тобой.

(I'm never too far from you)

(Я никогда не бываю слишком далеко от тебя)

Оцените перевод

Авторы: Sebastian Anton Atas, Brielle Von Hugel

Альбом

Illusions

дата релиза

18-02-2018

1 Illusions

Еще альбомы

Haunting Me - Single

2021

Where Are You Christmas

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.