Briga feat. Gemitaiz & Il Tre - Non mi regolo (feat. Gemitaiz & Il Tre) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Briga feat. Gemitaiz & Il Tre - Non mi regolo (feat. Gemitaiz & Il Tre)




Entro nell'Hotel Plaza, una mi piazza il numero in tasca
Вхожу в отель "Плаза", одна сует мне номер в карман
Non ho capito se vuole che la chiami per prendere un pezzo
Не понял, хочет ли она, чтобы я позвонил ей за дозой
Darglielo in faccia, queste all'estero sono di un altro pianeta
Вмазать ей в лицо, эти заграничные - с другой планеты
Sanno a memoria ogni cambio moneta
Знают наизусть каждый обмен валюты
Sanno anche fare la spesa, però in cucina la pasta col ketchup
Умеют даже ходить за покупками, но на кухне паста с кетчупом
Fare l'offesa, nessuna resa, il mio salotto è una sala d'attesa
Оскорблять, не сдаваться, моя гостиная - зал ожидания
Lei che mi vuole seduta sul Chester
Она хочет сидеть на моем Честере
Ha solo la veste ed è tutta di seta
На ней только платье, и оно все из шелка
Si fa la coda e poi lei si disseta
Встает в очередь, а потом утоляет жажду
Scende guardandomi come una strega
Спускается, глядя на меня как ведьма
Se è un incantesimo, cazzo mi frega?
Если это заклинание, какая мне разница?
Se vuole i soldi, sì, glieli do tutti, ma fammi una
Если хочет денег, да, я отдам ей все, но сделай мне
Briga al mic, giù per i soldi la figa di
Briga у микрофона, ради денег киска
Prima non ero così, mi piacevo di più
Раньше я был не таким, мне нравился я больше
Ma lavoravo in un, BMW l'auto è già giù
Но я работал в ..., BMW уже внизу
Mi viene a prendere un tipo vestito in blu
За мной приезжает тип в синем
Chiamo un amico, ma parlano indù
Звоню другу, но они говорят на хинди
Guardo che ora si è fatta, dai, tocca giù
Смотрю, который час, давай, пора вниз
Lo sai, non mi regolo
Ты знаешь, я не контролирую себя
Non so neanche dov'è il mio telefono
Даже не знаю, где мой телефон
Sarà che non ti vedo da un secolo
Наверное, потому что я не видел тебя целую вечность
Bevo gin fino a perdere il fegato
Пью джин, пока не откажет печень
Non guardarmi così, non mi regolo
Не смотри на меня так, я не контролирую себя
Non so neanche dov'è il mio telefono
Даже не знаю, где мой телефон
Con i video e le foto di un secolo
С видео и фото вековой давности
Questa notte rimane lo scheletro
Этой ночью останется только скелет
Non mi regolo, oh
Я не контролирую себя, о
No, non mi regolo, no, non mi regolo
Нет, я не контролирую себя, нет, я не контролирую себя
Quando entro su un pezzo, lo so, faccio l'eco, bro
Когда я врываюсь в трек, я знаю, я делаю эхо, бро
Prima che attacco dicono: il Gem, frate', eccolo"
Еще до того, как я начну, говорят: "Это Gem, братан, вот он"
Nessuno sa in testa, fra', la merda che evoco
Никто не знает, братан, какое дерьмо я вызываю в голове
Sono qua da un po' di tempo, adesso lo so che mi temono
Я здесь уже некоторое время, теперь я знаю, что меня боятся
Fumo un botto
Курю кучу
Mi riprendo quello che mi hanno tolto e mi diverto
Забираю то, что у меня отняли, и веселюсь
Loro non sanno, la notte ci bacia, dopo ci spegne
Они не знают, ночь целует нас, а потом гасит
Loro non sanno le volte che ci sono rimaste solo le stelle
Они не знают, сколько раз у нас оставались только звезды
Loro non sanno di tutti i fra' che spengono dentro le celle
Они не знают всех братьев, которые тухнут в камерах
Loro non sanno chi non ha niente quanto si spinge in per averle
Они не знают, кто, не имея ничего, так стремится заполучить это
Loro non sanno (niente)
Они не знают (ничего)
Ehi, come ci si sentiva all'ultimo banco
Эй, как ты себя чувствовал там, на последней парте
Wow, la paura delle guardie se passano accanto
Вау, страх перед охранниками, если они проходят мимо
Non mi regolo, faccio senso fra i drammi che genero
Я не контролирую себя, я вызываю отвращение среди драм, которые создаю
Lo sai, non mi regolo
Ты знаешь, я не контролирую себя
Non so neanche dov'è il mio telefono
Даже не знаю, где мой телефон
Sarà che non ti vedo da un secolo
Наверное, потому что я не видел тебя целую вечность
Bevo gin fino a perdere il fegato
Пью джин, пока не откажет печень
Non guardarmi così, non mi regolo
Не смотри на меня так, я не контролирую себя
Non so neanche dov'è il mio telefono
Даже не знаю, где мой телефон
Con i video e le foto di un secolo
С видео и фото вековой давности
Questa notte rimane lo scheletro
Этой ночью останется только скелет
Non mi regolo, oh (yeah, yeah, yeah)
Я не контролирую себя, о (да, да, да)
Esco di notte come torneremo a casa, no, non importa
Выхожу ночью, как мы вернемся домой, нет, неважно
Sono quello che chiamavi "ruota di scorta"
Я тот, кого ты называла "запасным колесом"
Ma adesso ti compra, è diventato ruota di Londra
Но теперь он тебя покупает, он стал колесом обозрения
Scavati una buca profonda
Вырой себе глубокую яму
Probabilmente stai morendo dalla vergogna
Ты, наверное, умираешь от стыда
Mi puoi fare un etto di lonza per sette euro l'ora
Ты можешь сделать мне сто грамм свинины за семь евро в час
Dammi retta bello de nonna, okay (okay)
Послушай меня, красавчик бабушки, окей (окей)
Se volevi farmi credere che non posso arrivare dove voglio
Если ты хотел заставить меня поверить, что я не могу достичь того, чего хочу
Sappi che ti sbagli, bro (bro)
Знай, что ты ошибаешься, бро (бро)
Spingo l'acceleratore, non importa dove sono
Жму на газ, неважно, где я
Neanche se davanti vedo traffico
Даже если впереди пробка
Stampo la mia vita su una mappa
Печатаю свою жизнь на карте
E la disegno sul muro di casa come un graffito
И рисую ее на стене дома, как граффити
E non mi graffi più, non mi graffi tu
И ты больше не царапаешь меня, ты не царапаешь меня
Ventesimo piano, ma non guardo giù
Двадцатый этаж, но я не смотрю вниз
Restane fuori, restate buoni
Оставайтесь снаружи, ведите себя хорошо
Questa è la mia festa, signori, versa liquori
Это моя вечеринка, господа, наливайте ликеры
Sai che non mi regolo, non mi reggono
Знаешь, я не контролирую себя, они меня не выдерживают
Ripeto che non mi prendono, non mi vendo
Повторяю, они меня не берут, я не продаюсь
Perché 'sta roba non ha prezzo, però lo apprezzo
Потому что эта штука бесценна, но я ценю ее
Dicevano: "Io ti disprezzo, ma eri diverso"
Говорили: тебя презираю, но ты был другим"
Io sono rimasto lo stesso del mio riflesso
Я остался таким же, как мое отражение
A te nessuno te lo ha chiesto, ciao bello (ciao, ciao)
Тебя никто не спрашивал, пока, красавчик (пока, пока)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.