Atto di dolore - Briga перевод на немецкий

Atto di dolore

E mi parlava di lei come se fosse normale
Come fosse normale
Io non so più cosa sei, quindi non posso tornare
Io non posso tornare
E mi parlava di lei come se fosse normale
Come fosse normale
Io non so più cosa sei, quindi non posso tornare
Io non posso tornare

Ho un nodo in gola, allora come va? (Come va?)
Finito scuola, la maturità? (La maturità)
È una virtù che tutti credono di avere qua
Ma resta una questione di mentalità
Ed io non riesco a evitarne gli odori
Le donne, i cavalieri, l'arme e gli amori
Allargherò le mie vedute
Volerò fuori senza paracadute come Marahute
Tutte le cose mai avute, le frasi da film
Le sceneggiate mute, le tue pregiate scuse
Passo le dite sopra le tue rughe
Quando sorridi e ricalco i tuoi brividi a mani nude
Oggi fa gente, domani chiude
Questo lavoro è così, ma ancora non mi delude
Chi se la sente e poi chi s'illude
Qui si ragiona così, ma è un mondo che ti reclude
E ho avuto amori e biglietti da annullare
Con gli aquiloni legati all'anulare
Sono soltanto pressioni e fanno male
E il danno sale per le persone che sanno dare
E mi parlava di lei come se fosse normale
Come fosse normale
Io non so più cosa sei, quindi non posso tornare
Io non posso tornare

Tu dammi solo una ragione per pensare a lei
Assoluzione e remissione dai peccati miei
Sei l'eccezione che compone parte della mia essenza
Della mia essenza (È solo un atto di dolore, di dolore)
E vado spesso in confusione quando penso a lei (Oh, no)
Che è assoluzione e remissione dai peccati miei (Oh, no)
È solo un atto di dolore e servirà alla coscienza (Oh, no)
Non posso far senza, non posso far senza (Oh, no)

Ti metto i fiori al davanzale come si fa
Ma sono solo ad avanzare e dove si va?
Non ti ho parlato di prigioni e processi
Errori commessi, solo in episodi complessi, nah?
In fondo sono un ragazzino in crescita
Quindi perdonami e non fare la stronza
Sono in vetrina come il rum alla mescita
E se esci dall'ottica tua, la mia conta
Non so che dire, "Mia colpa"
Sia tolta quest'invidia che ti ha colta (Ma ascolta)
La vita è fatta di strade e la mia svolta
Non credo che sia nella via corta (La via corta)
Ho commesso sbagli a mia volta
Curo i miei tagli che una scelta comporta
Come la scena di un film, io l'ho riavvolta
Prendi una fetta, ma resta la mia torta (La mia torta)
'Ste sceme le hanno educate a falsi miti
Celebrità, scambiarsi i vestiti
Per tutti i santi e i pianti allestiti
A farmi credere nei risparmi investiti
La tua follia ha raggiunto picchi inauditi
Ho speso più degli sceicchi sauditi
E tu fai parte di quei ricchi esauriti
Che avranno tutti i desideri "click" esauditi!

Tu dammi solo una ragione per pensare a lei
Assoluzione e remissione dai peccati miei
Sei l'eccezione che compone parte della mia essenza
Della mia essenza (È solo un atto di dolore, di dolore)
E vado spesso in confusione quando penso a lei (Oh, no)
Che è assoluzione e remissione dai peccati miei (Oh, no)
È solo un atto di dolore e servirà alla coscienza (Oh, no)
Non posso far senza, non posso far senza (Oh, no)

DJ Raw Productions

Akt der Reue

Und du sprachst von ihr, als ob es normal wäre
Als ob es normal wäre
Ich weiß nicht mehr, was du bist, also kann ich nicht zurückkehren
Ich kann nicht zurückkehren
Und du sprachst von ihr, als ob es normal wäre
Als ob es normal wäre
Ich weiß nicht mehr, was du bist, also kann ich nicht zurückkehren
Ich kann nicht zurückkehren

Ich habe einen Kloß im Hals, also wie geht's? (Wie geht's?)
Schule beendet, das Abitur? (Das Abitur)
Es ist eine Tugend, von der hier alle glauben, sie zu haben
Aber es bleibt eine Frage der Mentalität
Und ich schaffe es nicht, ihren Gerüchen auszuweichen
Die Frauen, die Ritter, die Waffen und die Lieben
Ich werde meinen Horizont erweitern
Ich werde ohne Fallschirm hinausfliegen wie Marahute
All die Dinge, die ich nie hatte, die Filmsätze
Die stummen Szenen, deine wertvollen Ausreden
Ich fahre mit den Fingern über deine Falten
Wenn du lächelst und ich deine Schauer mit bloßen Händen nachzeichne
Heute zieht es Leute an, morgen schließt es
Dieser Job ist so, aber er enttäuscht mich noch nicht
Wer sich traut und wer sich dann Illusionen macht
Hier denkt man so, aber es ist eine Welt, die dich einschließt
Und ich hatte Lieben und Tickets zu stornieren
Mit Drachen am Ringfinger gebunden
Es ist nur Druck und er tut weh
Und der Schaden wächst für die Menschen, die geben können
Und du sprachst von ihr, als ob es normal wäre
Als ob es normal wäre
Ich weiß nicht mehr, was du bist, also kann ich nicht zurückkehren
Ich kann nicht zurückkehren

Gib du mir nur einen Grund, an sie zu denken
Absolution und Vergebung meiner Sünden
Du bist die Ausnahme, die einen Teil meiner Essenz ausmacht
Meiner Essenz (Es ist nur ein Akt der Reue, der Reue)
Und ich gerate oft durcheinander, wenn ich an sie denke (Oh, nein)
Die Absolution und Vergebung meiner Sünden ist (Oh, nein)
Es ist nur ein Akt der Reue und wird dem Gewissen dienen (Oh, nein)
Ich kann nicht ohne, ich kann nicht ohne (Oh, nein)

Ich stelle dir Blumen aufs Fensterbrett, wie man es tut
Aber ich bin allein beim Vorankommen und wohin geht es?
Ich habe dir nicht von Gefängnissen und Prozessen erzählt
Fehler begangen, nur in komplexen Episoden, nah?
Im Grunde bin ich ein Junge im Wachstum
Also verzeih mir und sei keine Zicke
Ich stehe im Schaufenster wie Rum im Ausschank
Und wenn du aus deiner Sichtweise heraustrittst, zählt meine
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, 'Meine Schuld'
Möge dieser Neid genommen werden, der dich erfasst hat (Aber hör zu)
Das Leben besteht aus Wegen und meine Wende
Ich glaube nicht, dass sie auf dem kurzen Weg liegt (Der kurze Weg)
Ich habe meinerseits Fehler gemacht
Ich pflege meine Schnitte, die eine Entscheidung mit sich bringt
Wie die Szene eines Films, ich habe sie zurückgespult
Nimm dir ein Stück, aber es bleibt mein Kuchen (Mein Kuchen)
Diese Dummen hat man zu falschen Mythen erzogen
Berühmtheiten, Kleider tauschen
Bei allen Heiligen und den inszenierten Tränen
Um mich an investierte Ersparnisse glauben zu lassen
Dein Wahnsinn hat unerhörte Gipfel erreicht
Ich habe mehr ausgegeben als saudische Scheichs
Und du gehörst zu diesen reichen Erschöpften
Denen alle Wünsche 'klick' erfüllt werden!

Gib du mir nur einen Grund, an sie zu denken
Absolution und Vergebung meiner Sünden
Du bist die Ausnahme, die einen Teil meiner Essenz ausmacht
Meiner Essenz (Es ist nur ein Akt der Reue, der Reue)
Und ich gerate oft durcheinander, wenn ich an sie denke (Oh, nein)
Die Absolution und Vergebung meiner Sünden ist (Oh, nein)
Es ist nur ein Akt der Reue und wird dem Gewissen dienen (Oh, nein)
Ich kann nicht ohne, ich kann nicht ohne (Oh, nein)

DJ Raw Productions