Текст и перевод песни Briga - Influencer

Influencer

Stavo pensando un po′ a te, eh
Che poi non eri mica male come personal bag, eh
Ma se ti guardo poi mi chiedo "Nella testa che c'è?", eh
Per una vita regolare devi bere FitTea, eh
Ogni allusione è casuale

Ma sì farò la dj oppure la blogger
O vado a Tempation Island per una notte
Faccio i numeri a letto poi trovo una scusa
Per fare l′amante o la mantenuta
Oppure vedrò i concerti da dietro le quinte
Ci provo con quello lì che gioca nell'Inter
Ma era molto più bello dai video e le storie
Ma chissenefrega, ciò che conta è cosa dicono fuori

Mi arrampico sugli igloo
Ma scivolo e poi cado giù
Che non si sa mai che vado in TV
Per farmi fare un salto in più poi
Siccome ancora non mi va
Di andare all'università
Della vita mia cosa resterà?
Solo 10 milioni di shooting

Ma è solo una nazione di gente normale
Vogliamo fare i soldi senza lavorare
Fare i politici ma con la quinta elementare
Hai competenze? Fai l′influencer
Ma è solo una nazione di gente normale
Vogliamo fare soldi senza lavorare
Fare i politici ma con la quinta elementare
Hai competenze? Fai l′influencer

Stavo pensando un po' a me, eh
Che ho preso a calci come baci e le carezze coi Jep, eh
Però successo ce ne ho avuto, ho fatto tutto da me, eh
E tu successo ce l′hai avuto, ora puoi farti un bidet, eh
Dai non volevo esagerare
Perché faccio le sette tutte le mattine
Quando esco dai club mi specchio nelle vetrine
Dei negozi del centro, Balmain e Prada
Commento le nuove uscite di Balenciaga
E quando arrivo in albergo e chiamo il room service
Poi ballo sul letto con la giacca di Elvis
È già tutto perfetto, che sono contento
Di non ascoltare paranoie che si porta via il vento

Mi arrampico sugli igloo
Ma scivolo e poi cado giù
Che non si sa mai che vado in TV
Per farmi fare un salto in più poi
Siccome ancora non mi va
Di andare all'università
Della vita mia cosa resterà?
Solo 10 milioni di shooting

Ma è solo una nazione di gente normale
Vogliamo fare i soldi senza lavorare
Fare i politici ma con la quinta elementare
Hai competenze? Fai l′influencer
Ma è solo una nazione di gente normale
Vogliamo fare soldi senza lavorare
Fare i politici ma con la quinta elementare
Hai competenze? Fai l'influencer

Stavo pensando un po′ a te, eh
Ci sono cose che tu no non puoi comprare col cash, eh
Come la dignità, il rispetto e l'eleganza di un re, eh (touché)
Alcune cose se lo vuoi le puoi imparare da me, eh
Stavo pensando un po' a te

Influencer

I was thinking about you a little, eh
You weren't bad as a personal bag, eh
But when I look at you, I ask myself, "What's in your head?", eh
For a regular life you have to drink FitTea, eh
Every allusion is accidental

Yeah, I'll be a DJ or a blogger
Or I'll go to Temptation Island for a night
Get my numbers in bed then find an excuse
To be the mistress or the kept woman
Or I'll watch concerts from behind the scenes
I'll hit on that guy who plays for Inter
But he was much more handsome in the videos and stories
But who cares, what matters is what they say outside

I climb the igloos
But I slip and then fall down
You never know, I might go on TV
To get me to make one more jump then
Since I still don't want to
To go to university
What will be left of my life?
Just 10 million shootings

But it's just a nation of normal people
We want to make money without working
To be politicians but with a fifth-grade education
Do you have skills? Become an influencer
But it's just a nation of normal people
We want to make money without working
To be politicians but with a fifth-grade education
Do you have skills? Become an influencer

I was thinking about myself a little, eh
I kicked away kisses and caresses with the Jeeps, eh
But I've had success, I did it all myself, eh
And you've had success, now you can take a bidet, eh
Come on, I didn't mean to overdo it
Because I do my sevens every morning
When I leave the clubs I look at myself in the shop windows
Of the downtown shops, Balmain and Prada
I comment on Balenciaga's new releases
And when I arrive at the hotel and call room service
Then I dance on the bed with Elvis' jacket
It's already perfect, I'm happy
Not to listen to paranoia that the wind takes away

I climb the igloos
But I slip and then fall down
You never know, I might go on TV
To get me to make one more jump then
Since I still don't want to
To go to university
What will be left of my life?
Just 10 million shootings

But it's just a nation of normal people
We want to make money without working
To be politicians but with a fifth-grade education
Do you have skills? Become an influencer
But it's just a nation of normal people
We want to make money without working
To be politicians but with a fifth-grade education
Do you have skills? Become an influencer

I was thinking about you a little, eh
There are things you can't buy with cash, eh
Like dignity, respect and the elegance of a king, eh (touché)
Some things if you want you can learn from me, eh
I was thinking about you a little