Текст и перевод песни Briga - Stringiti a me

Stringiti a me

Dorme la città
Dentro me metà del tuo
Violento modo di scappare
Dorme la città
Io che resto qua
Ma quante notti buie ad aspettare?
Dorme la città
Lei sorriderà
Che il suo sorriso non lo sa vedere
Dorme la città
Lei non tornerà
Con tutte le parole da spiegare

E quante decisioni provvisorie
Che disegnano le storie
Sopra i muri di un quartiere
Da scoprire ancora

E stringiti a me se tutto questo finirà
Non avrò la forza di poter cambiare
Quello che rimane
Stringiti a me se questo amore ci darà
Ancora una speranza di poter lottare

Dorme la città
Dentro me metà
Del tuo violento modo di scappare
Dorme la città
Io che resto qua
Ma è troppo poco
Il tempo per star male

E quante decisioni provvisorie
Che disegnano le storie
Sopra i muri di un quartiere
Da scoprire ancora

E stringiti a me se tutto questo finirà
Non avrò la forza di poter cambiare
Quello che rimane
Stringiti a me se questo amore ci darà
Ancora una speranza di poter lottare

Tutto ciò che questa vita mi ha già regalato
Niente è come te, niente è come te
Di tutte quante le donne che mi avranno amato
Ho amato solo te, per davvero te
Tutto ciò che questa vita mi ha già regalato
Niente è come te, niente è come te
Di tutte quante le storie che mi ha raccontato
Credo solo a te, credo solo a te

Tutto ciò che questa vita mi ha già regalato
Niente è come te, niente è come te
Di tutte quante le donne che mi avranno amato
Ho amato solo te, per davvero te
Tutto ciò che questa vita mi ha già regalato
Niente è come te, niente è come te
Di tutte quante le storie che mi ha raccontato
Credo solo a te, credo solo a te
Credo solo a te

Take Hold of Me

The city sleeps
Within me your half
Your violent way of running
The city sleeps
I stay here
But how many dark nights waiting
The city sleeps
She'll smile
That her smile he doesn't know
The city sleeps
She will not return
With all the words to explain

And how many temporary decisions
That draw stories
Over the walls of a neighborhood
To still discover

And hold on to me if all this ends
I won't have the strength to change
What remains
Hold on to me if this love will give us
Another hope of fighting

The city sleeps
Within me your half
Of your violent way of running
The city sleeps
I stay here
But it's too little
The time for being sick

And how many temporary decisions
That draw stories
Over the walls of a neighborhood
To still discover

And hold on to me if all this ends
I won't have the strength to change
What remains
Hold on to me if this love will give us
Another hope of fighting

All that this life has already given me
Nothing is like you, nothing is like you
All the many women who will have loved me
I only loved you, only you for real
All that this life has already given me
Nothing is like you, nothing is like you
All the many stories it told me
I only believe in you, I only believe in you

All that this life has already given me
Nothing is like you, nothing is like you
All the many women who will have loved me
I only loved you, only you for real
All that this life has already given me
Nothing is like you, nothing is like you
All the many stories it told me
I only believe in you, I only believe in you
I only believe in you