Текст и перевод песни Briga - Volevo essere per te

Volevo essere per te

Salire le tue scale e poi nel giro di un istante
Cadere in braccio a te per poi non ricordare niente
Sentire il tuo sapore in bocca dissterami il sangue
Sei tu la curva giusta e la destinazione ancora per me

Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te

Fuggire in Braccio a te per poi non ricordare niente
Rischiare due parole per qualcosa di importante
Sei tu la curva giusta e la destinazione la sola per me

Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te
Io volevo essere per te, essere per te

Ci istruivamo una cosa con la fantasia
E poi ci metterò dentro una slot machine
Per far passare in fratta questa malattia

Tuo padre come se fosse un santo
E amero tua madre come se fosse mia
Amerò il tuo cuore come per incanto
Ci costruirò una casa come nella fantasia

Je voulais être pour toi

Monter tes escaliers, puis en un instant
Tomber dans tes bras et ne plus rien me rappeler
Gouter ton parfum dans ma bouche, mon sang se déchaîne
Tu es le bon virage et la destination toujours pour moi

Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi

S'enfuir dans tes bras et ne plus rien se rappeler
Risquer deux mots pour quelque chose d'important
Tu es le bon virage et la destination la seule pour moi

Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi
Je voulais être pour toi, être pour toi

Nous nous invitions à une chose avec l'imagination
Et puis je mettrai un jeton dans la machine à sous
Pour faire passer cette maladie en vitesse

Ton père comme s'il était un saint
Et j'aimerai ta mère comme si elle était la mienne
J'aimerai ton cœur comme par enchantement
Je te construirai une maison comme dans l'imagination