Vira de Coimbra: Douro Litoral - Brigada Victor Jara перевод на немецкий

Vira de Coimbra: Douro Litoral

Foi encher a bilha e trago-a
Foi encher a bilha e trago-a
Vazia como a levei
Vazia como a levei

Mondego que é da tua água
Mondego que é da tua água
Que é das preces que eu chorei
Que é das preces que eu chorei

Dizem que amor do estudante
Dizem que amor do estudante
Não dura mais que uma hora
Não dura mais que uma hora

Só o meu é tão velhinho
Só o meu é tão velhinho
Inda não se foi embora
Inda não se foi embora

O estudante de Coimbra
O estudante de Coimbra
Mora por baixo da ponte
Mora por baixo da ponte

Por causa das raparigas
Por causa das raparigas
Muito sapato se rompe
Muito sapato se rompe

Oh laranjais de Coimbra
Oh laranjais de Coimbra
Não torneis a dar laranjas
Não torneis a dar laranjas

Quem comiga as apanhava
Quem comiga as apanhava
Já lá está nessas estranjas
Já lá está nessas estranjas

Vira aus Coimbra: Douro Litoral

Ich ging den Krug zu füllen und bringe ihn
Ich ging den Krug zu füllen und bringe ihn
Leer, wie ich ihn mitnahm
Leer, wie ich ihn mitnahm

Mondego, was ist mit deinem Wasser
Mondego, was ist mit deinem Wasser
Was ist mit den Gebeten, die ich weinte
Was ist mit den Gebeten, die ich weinte

Man sagt, die Liebe des Studenten
Man sagt, die Liebe des Studenten
Dauert nicht länger als eine Stunde
Dauert nicht länger als eine Stunde

Nur meine ist so alt
Nur meine ist so alt
Ist immer noch nicht fortgegangen
Ist immer noch nicht fortgegangen

Der Student aus Coimbra
Der Student aus Coimbra
Wohnt unter der Brücke
Wohnt unter der Brücke

Wegen der Mädchen
Wegen der Mädchen
Wird mancher Schuh zerrissen
Wird mancher Schuh zerrissen

Oh Orangenhaine von Coimbra
Oh Orangenhaine von Coimbra
Gebt keine Orangen mehr
Gebt keine Orangen mehr

Wer sie mit mir pflückte
Wer sie mit mir pflückte
Ist schon dort in jenen fremden Ländern
Ist schon dort in jenen fremden Ländern