Текст и перевод песни Brigadier Jerry - Lyrics of Mine

Lyrics of Mine

You are the song in me that I can't ignore,
You are the simple things that I adore
You are the only thing that gets me like you do.
You know it's you.
You are the story line, the hidden theme
You are the mastermind when it comes to loving me.
And you are the meaning of I do,
You know it's you.

Oh it's you who has stolen my heart,
And my weakness is your strongest part.

I could write a million songs to say how I feel,
'Cause I felt it from you,
And you know that it's so real.
I'll dress it up to emphasize,
I'll tell the whole world that...

You are everything I could ever dream,
You are the part of me I could never see,
You are the force behind a kiss that makes me move,
You know it's you.
You are the sparkle in a star-filled sky,
You are the how's and when's,
You're my perfect alibi.
And nobody gets me like you do,
You know it's you.

Oh, it's you who has stolen my heart,
And my weakness is your strongest part.

I could write a million songs to say how I feel,
'Cause I felt it from you,
And you know that it's so real.
I'll dress it up to emphasize,
I'll tell the whole world that you're mine...

Oh, that you're mine,
And I hope you feel it too,
When I say that I need you...

I could write a million songs to say how I feel,
'Cause I felt it from you,
And you know that it's so real.
I'll dress it up to emphasize...
I'll tell the whole world that
It's you who has stolen my heart,
And only you know how to fill every part.

I'll let the whole world know,
I'll let the whole world know...
That you're mine.

Mes paroles

Tu es la chanson en moi que je ne peux pas ignorer,
Tu es les choses simples que j'adore
Tu es la seule chose qui me fait vibrer comme tu le fais.
Tu sais que c'est toi.
Tu es le scénario, le thème caché
Tu es le cerveau quand il s'agit de m'aimer.
Et tu es le sens de "je le fais",
Tu sais que c'est toi.

Oh, c'est toi qui m'as volé mon cœur,
Et ma faiblesse est ta force.

Je pourrais écrire un million de chansons pour dire ce que je ressens,
Parce que je l'ai ressenti de toi,
Et tu sais que c'est tellement réel.
Je vais l'embellir pour mettre l'accent sur,
Je vais dire au monde entier que...

Tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé,
Tu es la partie de moi que je n'ai jamais pu voir,
Tu es la force derrière un baiser qui me fait bouger,
Tu sais que c'est toi.
Tu es la lueur dans un ciel étoilé,
Tu es les "comment" et les "quand",
Tu es mon alibi parfait.
Et personne ne me comprend comme toi,
Tu sais que c'est toi.

Oh, c'est toi qui m'as volé mon cœur,
Et ma faiblesse est ta force.

Je pourrais écrire un million de chansons pour dire ce que je ressens,
Parce que je l'ai ressenti de toi,
Et tu sais que c'est tellement réel.
Je vais l'embellir pour mettre l'accent sur,
Je vais dire au monde entier que tu es à moi...

Oh, que tu es à moi,
Et j'espère que tu le sens aussi,
Quand je dis que j'ai besoin de toi...

Je pourrais écrire un million de chansons pour dire ce que je ressens,
Parce que je l'ai ressenti de toi,
Et tu sais que c'est tellement réel.
Je vais l'embellir pour mettre l'accent sur...
Je vais dire au monde entier que
C'est toi qui m'as volé mon cœur,
Et toi seule sais comment remplir chaque partie.

Je vais le faire savoir au monde entier,
Je vais le faire savoir au monde entier...
Que tu es à moi.