Текст и перевод песни Brigetta - Perfect

Perfect

Outer space
Something about you oh I gravitate
But being out there's such a lonely place
I still miss you, I still miss you
What a mess
It's like I wake up in a different bed
I wish I've fallen and hit my head
'Cause I'd forget you, oh I'd forget you

I know that us moving on, was something that was suppose to do
Calling you at 3am, telling you the sober truth
It was old the off 'n' on
Now I know you're better off
She's so perfect, she's everything I wanted for you
So why's it hurt when, she's the one you're saying that to
I should admit it, but I won't
Yeah she's so perfect, for ya oh

It's not fair
Would you want me if I had blonde hair?
Would that make you wanna stop and stare
Guess I won't know, guess I won't know

I know that us moving on, was something that was suppose to do
Calling you at 3am, telling you the sober truth
It was old the off 'n' on
Now I know you're better off

She's so perfect, she's everything I wanted for you
So why's it hurt when, she's the one you're saying that to
I should admit it, but I won't
Yeah she's so perfect, for ya oh
She's so lucky, she's everything that I couldn't be
I know you're happy, happier than you were with me
I should admit it, but I won't
Yeah she's so perfect, for ya oh

I know I know I know I know
I know I know I know I know
I know I know I know
Yeah she's so yeah she's so

She's so perfect, she's everything I wanted for you
So why's it hurt when, she's the one you're saying that to
I should admit it, but I won't
Yeah she's so perfect, for ya oh
She's so lucky, she's everything that I couldn't be
I know you're happy, happier than you were with me
I should admit it, but I won't
Yeah she's so perfect, for ya oh

I know I know I know I know
I know I know I know I know
I know I know I know
Yeah she's so yeah she's so

I know I know I know I know
I know I know I know I know
I know I know I know
Yeah she's so yeah she's so

Parfaite

Espace extra-atmosphérique
Quelque chose chez toi, oh, je gravite
Mais être là-bas est un endroit si solitaire
Tu me manques, tu me manques toujours
Quel bordel
C'est comme si je me réveillais dans un lit différent
J'aimerais avoir chuté et me cogner la tête
Parce que je t'oublierais, oh, je t'oublierais

Je sais que notre séparation était quelque chose que nous étions censés faire
Te téléphoner à 3 heures du matin, te dire la vérité sobre
C'était fini, on-off
Maintenant, je sais que tu es mieux sans moi
Elle est tellement parfaite, elle est tout ce que je voulais pour toi
Alors pourquoi ça fait mal quand tu lui dis ça ?
Je devrais l'admettre, mais je ne le ferai pas
Ouais, elle est tellement parfaite, pour toi oh

Ce n'est pas juste
Est-ce que tu me voudrais si j'avais les cheveux blonds ?
Est-ce que ça te ferait arrêter et me regarder ?
Je suppose que je ne le saurai jamais, je suppose que je ne le saurai jamais

Je sais que notre séparation était quelque chose que nous étions censés faire
Te téléphoner à 3 heures du matin, te dire la vérité sobre
C'était fini, on-off
Maintenant, je sais que tu es mieux sans moi

Elle est tellement parfaite, elle est tout ce que je voulais pour toi
Alors pourquoi ça fait mal quand tu lui dis ça ?
Je devrais l'admettre, mais je ne le ferai pas
Ouais, elle est tellement parfaite, pour toi oh
Elle a tellement de chance, elle est tout ce que je n'ai jamais pu être
Je sais que tu es heureux, plus heureux que tu ne l'étais avec moi
Je devrais l'admettre, mais je ne le ferai pas
Ouais, elle est tellement parfaite, pour toi oh

Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Ouais, elle est tellement, ouais, elle est tellement

Elle est tellement parfaite, elle est tout ce que je voulais pour toi
Alors pourquoi ça fait mal quand tu lui dis ça ?
Je devrais l'admettre, mais je ne le ferai pas
Ouais, elle est tellement parfaite, pour toi oh
Elle a tellement de chance, elle est tout ce que je n'ai jamais pu être
Je sais que tu es heureux, plus heureux que tu ne l'étais avec moi
Je devrais l'admettre, mais je ne le ferai pas
Ouais, elle est tellement parfaite, pour toi oh

Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Ouais, elle est tellement, ouais, elle est tellement

Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Ouais, elle est tellement, ouais, elle est tellement