Briggs, Gurrumul & Dewayne Everettsmith - The Children Came Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Briggs, Gurrumul & Dewayne Everettsmith - The Children Came Back




Yeah
Да
I'm Fitzroy where the stars be
Я Фицрой там, где находятся звезды.
I'm Wanganeen in '93 (uh-huh)
Я Ванганинен в 93-м (ага)
I'm Mundine, I'm Cathy Free-
Я Мандайн, я Кэти Фри-
Man, that fire inside of me
Боже, этот огонь внутри меня
I'm Adam Goodes, and Adam should
Я Адам Гудз, и Адам должен
Be applauded when he stand up
Ему будут аплодировать, когда он встанет
You can look to us when that time stop
Вы можете обратиться к нам, когда это время остановится
I'm Patty Mills with the last shot (yeah)
Я Пэтти Миллс с последним выстрелом (да)
I'm Gurrumul (cheah), I'm Archie (cheah)
Я Гуррумул (чиа), я Арчи (чиа)
I'm everything that you ask me (cheah)
Я - все, о чем ты меня просишь (да)
I'm everything that you can't be (yeah)
Я - все, чем ты не можешь быть (да)
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец
The children came back (I'm Gurrumul, I'm Archie)
Дети вернулись Гуррумул, я Арчи)
I'm Gurrumul, I'm Archie
Я Гуррумул, я Арчи
The children came back (I'm Gurrumul, I'm Archie)
Дети вернулись Гуррумул, я Арчи)
I'm Gurrumul, I'm Archie (cheah)
Я Гуррумул, я Арчи (чеа)
Back where their hearts grow strong (I'm Gurrumul, I'm Archie)
Туда, где их сердца становятся сильнее Гуррумул, я Арчи)
Back where they all belong (I'm Gurrumul, I'm Archie) (cheah)
Туда, где им всем место Гуррумул, я Арчи) (чеа)
The children came back
Дети вернулись
I'm Patty Mills, uh-huh, with 12 million dollars
Я Пэтти Миллс, ага, с 12 миллионами долларов
I'm Doug Nicholls, I'm Jimmy Little
Я Дуг Николлс, я Джимми Литтл
With a royal telephone (son)
С королевским телефоном (сын)
I'm the world champ in '68
Я чемпион мира в 68-м
Boy, I'm Lionel Rose (son)
Мальчик, я Лайонел Роуз (сын)
I'm William Cooper, I take a stand
Я Уильям Купер, я придерживаюсь определенной позиции
When no one even knows (uh-huh)
Когда никто даже не знает (ага)
I'm the walk off, I'm the sound of (what?)
Я - уходящий, я - звук (чего?)
The children coming home
Дети возвращаются домой
Boy, I'm Gurrumul (yeah), I'm Archie (yeah)
Парень, я Гуррумул (да), я Арчи (да)
I'm everything that you ask me (yeah)
Я - все, о чем ты меня просишь (да)
I'm everything that you can't be (cheah)
Я - все, чем ты не можешь быть (да)
I'm the dead hearts' heartbeat (cheah, cheah)
Я - сердцебиение мертвых сердец (чеа, чеа)
The children came back (I'm Gurrumul, I'm Archie)
Дети вернулись Гуррумул, я Арчи)
I'm Gurrumul, I'm Archie (cheah)
Я Гуррумул, я Арчи (чеа)
The children came back (I'm Gurrumul, I'm Archie)
Дети вернулись Гуррумул, я Арчи)
I'm Gurrumul, I'm Archie (cheah)
Я Гуррумул, я Арчи (чеа)
Back where their hearts grow strong (I'm Gurrumul, I'm Archie) (uh-huh)
Туда, где их сердца становятся сильнее Гуррумул, я Арчи) (ага)
Back where they all belong (I'm Gurrumul, I'm Archie) (uh-huh)
Туда, где им всем место Гуррумул, я Арчи) (ага)
The children came back (boy, I'm Patty Mills)
Дети вернулись (мальчик, я Пэтти Миллс)
Let me take it home, I'm Rumba
Позволь мне забрать это домой, я - Румба
I'm the sand hills on Cummera
Я - песчаные холмы на Каммере
I'm Les Briggs, I'm Paul Briggs
Я Лес Бриггс, я Пол Бриггс
I'm Uncle Ringo with all them kids (cheah)
Я дядя Ринго со всеми этими детьми (да!)
I'm Uncle Buddy, everybody loves me
Я дядя Бадди, меня все любят
Ain't none below, ain't none above me
Нет никого внизу, нет никого надо мной
I'm the carving outta every scar tree (cheah)
Я вырезаю из каждого дерева шрамы (да)
I'm those flats that birthed Archie
Я - та самая квартира, которая родила Арчи
Now Mr. Abbott, think about it
А теперь, мистер Эббот, подумайте об этом
Me and you we feel the same (for real)
Я и ты, мы чувствуем одно и то же (по-настоящему)
And that might sound strange, but I'm just sayin'
И это может показаться странным, но я просто говорю
We both unsettled when the boats came (hahaha)
Мы оба были выбиты из колеи, когда подошли лодки (ха-ха-ха)
I'm Gurrumul, I'm Archie
Я Гуррумул, я Арчи
I'm everything that you ask me
Я - все, о чем ты меня просишь.
I'm everything that you can't be
Я - все, чем ты не можешь быть.
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец
The children came back
Дети вернулись
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец
The children came back
Дети вернулись
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец
Back where their hearts grow strong
Туда, где их сердца становятся сильнее
Back where they all belong
Туда, где им всем самое место
The children came back
Дети вернулись
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец
The children came back
Дети вернулись
The children came back
Дети вернулись
Back where they understand
Туда, где они понимают
Back to their mothers' land
Вернуться на землю своих матерей
The children came back
Дети вернулись
The children came back
Дети вернулись
The children came back
Дети вернулись
Back where their hearts grow strong
Туда, где их сердца становятся сильнее
Back where they all belong
Туда, где им всем самое место
The children came back
Дети вернулись
I'm the dead hearts' heartbeat
Я - сердцебиение мертвых сердец





Авторы: Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Adam Briggs, Corey Mcgregor, Archie Roach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.