Текст и перевод песни Briggs feat. Muki - Good Morning

Good Morning

When the sunshine says good morning
Good morning, I say what's up (what's up!)
What's up (what's up)
What's up (what's up)
What's up, what's up withchu?

When the sunshine says good morning
Good morning, I say what's up (what's up!)
What's up (what's up)
What's up (what's up)
What's up, what's up withchu?

We can take a break and hold up (hold up)
We can take a day and let it all come back (ok)
We can take a break and hold up (hold up)
We can take a day and let it all come back around

Fresh sheets on the bed where I never sleep (never)
No days off I got a job I could never leave (never)
The pedigree you could never find a better team
Twenty five aye, make you stretch like a limousine
Burning candles with the kerosene
Tryna' make it work from the little that they're givin' in

And even if it mattered, it don't mean a thing
Ten thousand karats or no diamond rings
It don't mean a thing, it don't mean a thing
You gave me your all you don't owe me a thing
You don't owe me a

When the sunshine says good morning
Good morning, I say what's up (what's up!)
What's up (what's up)
What's up (what's up)
What's up, what's up withchu?

And I don't really know how I'm moving
All I really know is I'm gonna
And now and then I trip sometimes
Yeah I trip sometimes if I want man I'll fuck it up

We can take a break and hold up
We can take a day and let it all come back
We can take a break and hold up
We can take a day and let it all come back around

Each day roll into the next
I took leaps and bounds but I never skipped a step
Put it on the bench just to get it off my chest
New sheets fresh on the bed where I still haven't slept

We'll be on till the break of dawn
We let it pop to the tape record and we
We, we'll be done when we say we done
We'll give it back and we'll save you some maybe

And it all comes back around
Then it all comes back around

When the sunshine says good morning
Good morning, I say what's up (what's up!)
What's up (what's up)
What's up (what's up)
What's up, what's up withchu?

On and on and on and on and on and on
What's up withchu?
On and on and on and on and on and on
What's up withchu?

Bonjour

Quand le soleil dit bonjour
Bonjour, je dis quoi de neuf (quoi de neuf!)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf, quoi de neuf avec toi ?

Quand le soleil dit bonjour
Bonjour, je dis quoi de neuf (quoi de neuf!)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf, quoi de neuf avec toi ?

On peut faire une pause et attendre (attendre)
On peut prendre une journée et laisser tout revenir (ok)
On peut faire une pause et attendre (attendre)
On peut prendre une journée et laisser tout revenir

Draps frais sur le lit où je ne dors jamais (jamais)
Pas de jours de congé, j'ai un travail que je ne peux jamais quitter (jamais)
La généalogie, tu ne trouveras jamais une meilleure équipe
Vingt-cinq, oui, te faire étirer comme une limousine
Bougies brûlantes avec du kérosène
Essayer de faire fonctionner avec le peu qu'ils donnent

Et même si ça avait de l'importance, ça ne veut rien dire
Dix mille carats ou pas de bagues en diamant
Ça ne veut rien dire, ça ne veut rien dire
Tu m'as tout donné, tu ne me dois rien
Tu ne me dois pas

Quand le soleil dit bonjour
Bonjour, je dis quoi de neuf (quoi de neuf!)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf, quoi de neuf avec toi ?

Et je ne sais pas vraiment comment je bouge
Tout ce que je sais, c'est que je vais
Et de temps en temps, je trébuche
Ouais, je trébuche parfois, si je veux, je vais tout foutre en l'air

On peut faire une pause et attendre
On peut prendre une journée et laisser tout revenir
On peut faire une pause et attendre
On peut prendre une journée et laisser tout revenir

Chaque jour se déroule dans le suivant
J'ai fait des sauts et des bonds, mais je n'ai jamais sauté une étape
Je l'ai mis sur le banc juste pour le sortir de ma poitrine
Draps neufs frais sur le lit où je n'ai toujours pas dormi

On sera là jusqu'à l'aube
On laisse ça exploser sur la bande et on
On, on sera fini quand on dira qu'on est fini
On te le rendra et on t'en gardera peut-être un peu

Et tout revient
Puis tout revient

Quand le soleil dit bonjour
Bonjour, je dis quoi de neuf (quoi de neuf!)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf (quoi de neuf)
Quoi de neuf, quoi de neuf avec toi ?

Toujours et toujours et toujours et toujours et toujours et toujours
Quoi de neuf avec toi ?
Toujours et toujours et toujours et toujours et toujours et toujours
Quoi de neuf avec toi ?